Examinating the rules of proof in medical liability litigations of German patients rights act

Alman hasta hakları kanununun tıbbi müdahaleler nedeniyle açılan davalarda ispat ile ilgili hükümlerinin incelenmesi

Abstract

In medical liability litigations, various of rules of proof easing the burden of proof have been setted within years in favour of patients in German law. In order to ensure equality of arms in principle during proceeding, these rules have been provided by especially case law. These rules are now found place in new German Patients’ Rights Act, which came into force in 2013. It’s aimed to examine the special rules of proof on medical liability litigations of new German Patients’ Rights Act in this article.

Özet

Alman hukukunda tıbbi müdahaleden kaynaklanan tazminat da- valarında iddiasını ispatlama hususunda dezavantajlı durumda olan hasta lehine yıllar içinde çeşitli ispat kolaylıkları getirilmiş ve taraflar arasında iddia ve savunmaların sunulması hususunda eşitlik ve adalet sağlanmaya çalışılmıştır. Yakın zamana kadar herhangi bir kanuni düzenlemeye sa- hip olmayan ve yargı kararlarıyla tanınan bu özel ispat düzenlemeleri, 2013 yılında yürürlüğe giren Alman Hasta Hakları Kanunu’nda yer bul- muştur. Çalışmamızın konusu Alman Hasta Hakları Kanunu’nda bulu- nan tıbbi müdahaleden kaynaklanan tazminat davalarında ispat ile ilgili hükümlerinin ele alınmasıdır.