Crime "Sterilization"

Abstract

Crime “Sterilization” is arranged as two separate types of crime in article 101 of Turkish Penal Code. According to the regulation in the first paragraph, sterilization of a man or woman without their consents is a crime and incurs imprisonment from three years to six years. In case of, that the perpetrator is a person, who is unauthorized to sterilize, this punishment is increased by one third. According to the second paragraph, even if it consensually, if the act of sterilization is done by a person not authorized on this issue, it is punished with imprisonment from one to three years. While the existence of the consent of the victim is a reason to increase the punishment for the crime in the second paragraph, the absence of consent is an element of the crime for the crime in the first paragraph and if the perpetrator is unauthorized one, it is a reason to increase the punishment for the crime in this first paragraph. Although the Turkish Penal Code arranges sterilization as a crime, it does not arrange castration as a crime. In sterilization is the reproductive ability; in castration is the ability to intercourse of a person removed. In Turkish law is sterilization arranged as a crime in the Turkish Penal Code (art. 101), lawfully sterilization and the other conditions and elements are arranged in the Code about the Population Planning and in the Regulation concerning Uterine Evacuation and Implement and Supervision of Sterilization Services. Crimes “Sterilization” protect the legally protected interests “value of bodily inviolableness and the right of reproduction” and are arranged as crimes, which can be committed by anyone with general deliberate.”

Özet

Kısırlaştırma (sterilizasyon) suçu Türk Ceza Kanunu‟nun 101. mad- desinde iki ayrı suç tipi halinde düzenlenmiĢtir. Birinci fıkradaki düzenle- meye göre, bir erkek veya kadını rızası olmaksızın kısırlaştırmak suçtur ve üç yıldan altı yıla kadar hapis cezasını gerektirir. Failin kısırlaştırma işlemi yapma yetkisi oymayan bir kimse olması halinde, bu ceza üçte bir oranında artırılır. Maddenin ikinci fıkrasına göre ise, rızaya dayalı olsa bile, kısırlaştırma eylemi bu konuda yetkisi olmayan bir kimse tarafından yapılırsa, bir yıldan üç yıla kadar hapis cezası verilir. ikinci fıkradaki suçta, mağdurun rızasının bulunması cezayı artıran bir neden iken, ilk fıkradaki suçta rızanın yokluğu suçun bir unsuru olup, bu ilk fıkradaki suçta failin yetkisiz bir kimse olması cezayı artıran bir nedendir. Türk Ceza Kanunu kısırlaştırmayı suç olarak düzenlediği halde, hadım etmeyi suç olarak düzenlememiştir. Kısırlaştırmada bir kimsenin üreme yeteneği, hadım et- mede ise cinsel faaliyette bulunma yeteneği ortadan kaldırılmaktadır. Türk hukukunda kısırlaştırma TCK‟nda (m. 101) suç olarak düzenlenmekle bir- likte, hukuka uygun kısırlaştırma ve diğer koşul ve unsurlar ise Nüfus Planlaması Hakkında Kanunu ile Rahim Tahliyesi ve Strerilizasyon Hiz- metlerini Yürütülmesi ve Denetlenmesine ilişkin Tüzük‟de düzenlenmiştir. Kısırlaştırma suçları bireyin vücut dokunulmazlığı ile üreme hakkı hukuksal değerlerini korumakta olup, herkes tarafından genel kastla işlenebilen suçlar olarak düzenlenmişlerdir”.