DEAL WITH COVID-19 PANDEMIC IN THE LIGHT OF THE PROVISIONS OF TURKISH AND INTERNATIONAL HEALTH LAW

TÜRK VE ULUSLARARASI TIP HUKUKU ÇERÇEVESİNDE COVID-19 SALGINI İLE MÜCADELE

Abstract

On 31 December 2019, the World Health Organization (WHO) China has reported the first 'pneumonia of unknown etiology' case in Wuhan, a city located in Hubei province of China. On 7th of January, 2020 this case has been identified as the new Coronovirus (2019-nCov) which has never identified on humans before and on 11th of February, 2020 the WHO announced COVID-19 as the name of this new disease and on Match 11, 2020 the WHO declared Covid-19 a pandemic. Even there have been no Coronavirus cases reported until that date in our country, the first case was officially announced on the same day of WHO's pandemic statement. It is observed that the health systems in every country are collapsing and medical services are overwhelmed due to the increasing number of patients who need ventilators, as COVID-19 causes a severe acute respiratory syndrome (SARS). Obviously, all states act within the framework of the current international and national health legislations in fight against COVID-19 pandemic. This article will examine how to deal with epidemics - COVID-19 pandemic - in the light of the provisions of international and national health law legislation, and how the administrations take responsibility within the framework of Turkish and German law legislation.

Özet

31 Aralık 2019'da Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ) Çin Ülke Ofisi,Çin'in Hubei eyaletinin Wuhan kentinde etiyolojisi bilinmeyen ilkpnömoni vakasını bildirdi. Bu vaka, 7 Ocak 2020’dedaha önce insanlarda tespit edilmemiş yeni bir Coronavirus(2019-nCoV) olarak tanımlandıve 11 Şubat 2020’de DSÖ coronavirüsün sebep olduğu hastalığıCOVID-19 olarak kabul etti.11 Mart 2020 tarihinde ise DSÖ COVID-19gündemiyle pandemi ilan etti. Bu tarihe kadar ülkemizde koronovirüsvakasının olmadığı açıklanmış olmasına rağmen, DSÖ’nün pandemiilanı ile aynı gün ülkemizde ilk vakanın tespit edildiği resmi olarakaçıklandı.COVID-19’un ağır akut solunum sendromuna (Severe Acute Respiratory Syndrome, SARS) neden olması, hasta sayısının kontrolsüzceartışı ve bu sebeple hastaların solunum cihazlarına duyduğu ihtiyaç karşısında sağlık hizmetlerinin yetersiz kaldığı görülmekte, sağlık sektörünün hemen hemen her devlette adeta çöktüğü gözlemlenmektedir. Bunedenle salgına karşı global bir mücadele içerisine girildiği görülmektedir.Şüphesiz ki tüm devletler COVID-19 pandemisine karşı mücadelede yürürlükteki uluslararası ve ulusal sağlık mevzuatı çerçevesindehareket etmektedirler. Bu makalede uluslararası ve ulusal sağlık hukukumevzuatı hükümleri çerçevesinde salgın hastalıklarla -pandemikCOVID-19 ile- nasıl mücadele edildiği merce altına alınacak, Türk veAlman Hukuku mevzuatı çerçevesinde, idarenin ne şekilde önlemleraldığı ve sorumluluğu incelenecektir.