(BREAST MILK, BREAST MILK DONATION, SALE, AND BREAST MILK BANKS)

ALTERNATİF YOLLARLA ANNE SÜTÜ TEMİNİNİN HUKUKİ VE TIBBİ YÖNDEN DEĞERLENDİRİLMESİ*

Abstract

The most natural and ideal way of feeding a baby is feeding him/her by milk, which is secreted specially for the baby from his/her mother’s breasts. Breast milk has many benefits, and it is an essential nutritional source for babies. Having drawn the attention of mankind for a long time, this nutritional source has been tried in the treatment of various diseases, benefits thereof for the babies have been observed, and it has undergone countless studies throughout history. In the modern world, for cases where breast milk may not be provided naturally, baby formulas claimed as being originated from breast milk have been devel- oped, and drawn intense attention. In view of these gained experiences, and studies carried out respectively, people have discovered the im- portance of breast milk once again. Alongside wet-nursing, which has existed throughout history as a traditional way of providing breast milk all around the world, sale of breast milk and breast milk banks have also come to the fore. In this study, we discuss the benefits of breast milk and breastfeed- ing for mothers and their babies. Moreover, if a mother cannot provide her own breast milk then there are alternate sources such as breast milk banks, internet sources, and wet nurses, which have their own risks. In addition, from a legal perspective, this study will provide insights for future studies that delineate how the sale of breast milk should be regu- lated with respect to family law. Finally, we provide a framework for possible solutions and suggestions included in this study.

Özet

Bebek beslenmesinin en doğal ve ideal yolu bebeğin, annesinin memesinden tamamen bebeğe özel salgılanan süt ile beslenmesidir. An- ne ve bebek için sayısız yararları olan anne sütü şüphesiz ki vazgeçilmez ve eşsiz bir besin kaynağıdır. Bu besin kaynağı tarih boyunca insanların ilgisini çekmiş, bebek için faydaları gözlemlenmiş ve hakkında sayısız çalışma yapılmıştır. Modern dünyada anne sütünün doğal olarak temin edilemediği durumlarda anne sütünden esinlenilerek üretildiği iddia edi- len formül mamalar geliştirilmiş ve yoğun ilgi görmüştür. Ancak dene- yimlerden ve yapılan çalışmalardan sonra insanlar, anne sütünün önemi-ni ve eşsizliğini bir kez daha anlamış ve yeniden anne sütüne yönelmiş- lerdir. Dünyanın pek çok yerinde anne sütü temininde geleneksel bir yol olan sütanneliğin yanı sıra anne sütünün satışı ve anne sütü bankaları gündeme gelmiştir. Bu çalışmada öncelikle anne sütünün anne ve bebek açısından fay- daları hakkında kısaca bilgi verilecektir. Ayrıca; bebeğin kendi annesinin sütü ile beslenemediği durumlarda ihtiyaç duyduğu sütün, internet üze- rinden, süt bankaları aracılığıyla ya da sütanneden temini gibi alternatif anne sütü temin yolları ele alınarak anne sütü temininde alıcı bebek ve sütünü satan annenin bebeğinin karşılaşabileceği riskler aktarılacaktır. Daha sonra ise; hukuki bakımdan bundan sonra yapılacak çalışmalara bir öngörü oluşturması maksadıyla anne sütü satımının aile hukukundan doğan yükümlülüğün ihlali ve organ ve doku ticareti olup olmadığı hu- susunda kısaca bir değerlendirme yapılacaktır. Çalışmanın sonuç kıs- mında ise uygulanabilir olduğu düşünülen çeşitli çözüm önerilerine yer verilecektir.