Negative Factors Effecting Agricultural Extension Services Benefit to Women in Şanlıurfa

Şanlı Urfa İli'nde Kadınların Tarımsal Yayım Çalışmasından Yararlanmasına Etki Eden Olumsuz Etkenler

Abstract

In this study we conducted a survey study involving three groups consisting of 19 extension workers, 12 participating women, and 42 not participating women totaling 73. It was determined that interviewed women work on all aspects of farming activities mostly hoeing and harvesting, and less intensively irrigation, fertilization, pesticide application and processing. Besides women do almost all the work in animal husbandry. It was determined that women participation in agricultural extension efforts is influenced by personal (internal) factors such as their age, education and marital status, number of children, lack of communication and inadequate time etc. External factors include ownership status, overwhelming feudal structure, lacking of unionization, a negative rural attitude towards women, and limited information gathering of women. Organizational determinants of participation consist of such factors including the quality and quantity of extension officers, project preparation by extension office without the participation of target groups and extension officers, insufficient funding, lacking of status evaluation and analysis, and communication media not reaching rural women. In this research it has been proposed that under the umbrella of farmer education and extension division, a 'rural women' department responsible for promoting women studies be established. For such a department, information on and instructions of how to implement related efforts using a cooperation model have been provided.

Özet

Çalısmada üç küme ile anket görüsmesi yapılmıstır. 19 yayman, tarımsal yayımçalısmasına katılan 12, katılmayan 42 olmak üzere toplam 73 anket görüsmesi yapılmıstır. Arastırmada kadınların bitkisel üretimde genellikle çapalama, seyreltme ve hasat islerinde çalıstıgı, ayrıca çok yogun olmasa da sulama, gübreleme, ilaçlama ve ürün degerlendirme gibi isleri de yaptıgı saptanmıstır. Hayvansal üretimde ise, neredeyse bütün isleri yapmaktadır. Bitkisel üretime ortalama günde 7-10 saat arasında, hayvansal üretimde ise 2-3 saat çalıstıgı, ev islerine ise 4-6 saat arasında zaman ayırdıgı saptanmıstır. Buna bir de çocuk bakımı eklendiginde kadının hiç bos zamanının olmadıgı söylenebilir. Ancak bu kadar yogun emegine karsın, tarımsal yayımçalısmalarından erkekler kadar yararlanamamaktadır. Kadınların yayım çalısmasına katılımını; yas, egitim durumu, medeni durum, çocuk sayısı, dil sorunu, zamanın kısıtlı olması gibi kisisel etkenlerin, toprak sahipliligi, feodal yapının baskın olması, örgütsüzlük, köy toplumunun kırsal kadına olumsuz bakısı, bilgi kaynaklarını yalnızca yakın çevresinin olusturması gibi dıs etkenlerin etkiledigi saptanmıstır. Örgüt açısından ise; yaymanların niceligi, niteligi, deneyimi, örgütün erek küme ve yayman katılımı olmadan proje hazırlaması, finansal açıdan yetersizlik, durum çözümleme ve degerlendirmenin amaca yönelik olamaması, iletisim araçlarının kadınlara ulasmamasıdır. Arastırmada Tarım Il Müdürlügü (TIM) Çiftçi Egitim ve Yayım Subesi'ne (ÇEY) baglı bir “Kırsal Kadın Subesi”nin kurulması önerilmistir. Bu sube için bir esgüdüm modeli önerisi sunulmustur. Böylelikle kırsal alanda toplum beslenmesinde ve yeni kusakların yetistirilmesinde görev alan kadınlara yönelik basarılı yayım çalısmalarının yürütülebilecegi varsayılmıstır