AGROUP OF METAL FINDS FROM THE 2013EXCAVATIONS IN PERGE

Abstract

A group of metal products which became stuck together following a fire and demolition was unearthed during the excavation and restoration works conducted in the west portico of the main street of Perge by the Antalya Museum Directorate in 2013. The group which consists of liturgical and artifacts of daily use such as: candle suspensions, candelabra, incense burners, scales, iron stools, in front of the portico for their probable sale, were abandoned following the fireand/or earthquake, remaining under the debris. The artifacts range in date from Late Antiquity to the Early Christian period and suggest that at Perge thereould have been shops/workshops for metal goods production and for sale in the porticos of the main street.

Özet

Antalya Müzesi Müdürlüğü denetiminde Perge'deyürütülen 2013 yılı kazı ve onarım çalışmaları sırasında,anacaddenin batısındaki portikoda yangın ve çökmesonucu bir arada kalmış bir metal eşya grubu açığa çıkarılmıştır. Kandelabrum, buhurdan, kantar, kandil askıları ve tabure gibi liturjik ve günlük kullanım eşyalarından oluşan grup, olasılıkla satış için portikodaki birdükkan önündeyken, çıkan yangınla veya depremle olduğu gibi bırakılmış ve çöküntü altında kalmıştır. Eserler Geç Antikçağ/Erken Hristiyanlık Dönemi özelliklerigöstermekte olup; toplu halde bulunmalarıyla Perge'nin cadde ve portikolarında metal eşya üretim ve satışına yönelik dükkanlar bulunabileceğine dair ışık tutmaktadırlar.