Chemical pneumonitis after accidental ingestion of sage oil: a case report

Elma yağının yanlış kullanımına bağlı gelişen kimyasal pnömonili bir olgu

Abstract

Apple butter is volatile oil which is obtained by evaporation from sage. All volatile oils have in common a hydrocarbon, is monoterpenes. Hydrocarbons can cause aspiration because of low viscosity. Here a case with chemical pneumonia due to use of high dose apple butter by oral route despite recommendation of topical route has been reported. Acute intoxication due to herbal medicines can cause to acute respiratory distress. Therefore, it shouldn’t be forgotten that improper use of topical preparations can cause chemical pneumonia.

Özet

Elma yağı, adaçayının yapraklı ve çiçekli dallarından su buharı distilasyonu ile elde edilen uçucu yağdır. Tüm uçucu yağlarda hidrokarbon ortak olarak bulunan bir monoterpendir. Hidrokarbonlar düşük viskoziteleri nedeniyle ağız içinde hemen buharlaşarak aspirasyona neden olur. Gaz gidermesi amacıyla topikal kullanılması önerilmesine karşın oral ve yüksek dozda elma yağı kullanımına bağlı gelişen kimyasal pnömonili bir olgu sunulmuştur. Ani solunum sıkıntısı ile gelen çocuklarda bitkisel ilaçlara bağlı akut intoksikasyonun etyolojiden sorumlu olabileceği göz önüne alınmalı ve ada çayı yağının topikal preparatlarının oral yoldan yanlış kullanımına bağlı pnömoni tablosu ile karşılaşılabileceği unutulmamalıdır.