An Assessment of the Conception of Urban Identity Through the Bazaars of Skopje and Sarajevo

Kent Kimliği Kavramının Üsküp ve Saraybosna Çarşıları Üzerinden Değerlendirilmesi

Abstract

Each city is expected to have its own characteristic features. If a city has qualities that distinguish it from other cities, it may be possible to mention the existence of a city identity for that city. This study aims to address the concept of urban identity in the context of the historical bazaars that form the historical urban centers. For this purpose, the cities of Skopje and Sarajevo, reflecting the model of Balkan cities of the Ottoman period, were examined in accordance with the identity qualities they carried from the past to the present. In the study, the conceptual framework for collective memory and urban identity was presented and then the contribution of Old Bazaar and Başçarşı samples to urban identity was evaluated through the data obtained as a result of the literature research.

Özet

Her kentin kendine özgü birtakım karakteristik özelliklere sahip olmasıbeklenmektedir. Bir kent, kendisini diğer kentlerden ayrı tutan niteliklere sahip olduğutakdirde, o kent için, bir kent kimliğinin varlığından söz edilebilecektir. Bu çalışma,kent kimliği kavramını, tarihi kent merkezlerini oluşturan tarihi çarşılar bağlamındaele almayı amaçlamaktadır. Bu amaçla, Osmanlı dönemi Balkan kentlerinin modeliniyansıtan Üsküp ve Saraybosna kentleri, geçmişten bugüne taşımış oldukları kimliknitelikleri doğrultusunda incelenmiştir. Çalışmada, öncelikle kolektif bellek ve kentkimliğine ilişkin kavramsal çerçeve ortaya konulmuş; ardından Eski Çarşı ve Başçarşıörneklerinin, literatür araştırması neticesinde elde edilen veriler vasıtasıyla kentkimliğine olan katkıları değerlendirilmiştir.