(THE CONDITIONS OF OBTAINING LOSS DOCUMENT IN CASE OF LOSS OF COMMERCIAL BOOKS AND RECORDS WHİCH MUST BE KEPT BY TRADERS)

TACİRLER TARAFINDAN SAKLANMASI GEREKEN TİCARİ DEFTER VE BELGELERİN YİTİRİLMESİ HALİNDE ZAYİ BELGESİNİN ALINABİLME KOŞULLARI

Abstract

If the commercial books and records which the natural and legal person trader must keep are lost within the statutory keeping period because of a disaster such as fire, flood or earthquake or theft, the trader may, within fifteen days after he has become aware of the loss, request the competent court of the locality where his enterprise is situated to issue him a certificate. Such suit shall have no opposing party. The court may also order the gathering of such evidence as it may deem necessary. Here, in this study, the conditions of obtaining loss document in case of loss of commercial books and records which must be kept by trader have been evaluated in all respects in the provisions of the Turkish Commercial Code number 6102 and in light of judicial decisions.

Özet

Gerçek ve tüzel kişi bir tacirin saklamakla yükümlü olduğu ticari defterler ve belgeler; yangın, su baskını veya yer sarsıntısı gibi bir afet veya hırsızlık sebebiyle ve kanuni saklama süresi içinde zıyaa uğrarsa tacir zıyaı öğrendiği tarihten itibaren onbeş gün içinde ticari işletmesinin bulunduğu yer yetkili mahkemesinden kendisine bir belge verilmesini isteyebilir. Söz konusu dava hasımsız açılır. Mahkeme gerekli gördüğü delillerin toplanmasını da emredebilir. İşte bu çalışmada, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu hükümleri ve yargı kararları ışığında, tacirler tarafından saklanması gereken ticari defter ve belgelerin yitirilmesi halinde zayi belgesinin alınabilme koşulları tüm yönleriyle ele alınmış ve değerlendirilmiştir.