Adalet Divanının İçtihat Hukuku Türk İşçilerine AB Ölçeğinde Ne Derece Etkili Haklar Sağlamıştır?

TO WHAT EXTENT HAS THE CASE LAW OF THE COURT OF JUSTICE ENSURED EFFECTIVE RIGHTS FOR TURKISH WORKERS IN THE EU?

Abstract

Not only domestic migrations are observed within the country in order to bring in money during the periods of economic distress, but also these migrations cross the borders of the countries and reach other countries. The migrations experienced in the early 1960s from Turkey to West Germany and some other Western European Countries were with the same purpose. The situation of Turkish workers and their relatives who went to West Europe countries to work have, in the developing period, brought about some discussion and European Courts have rendered explanatory judgments concerning this issue.

Özet

Ekonomik sıkıntının yaşandığı dönemlerde ülkelerin kendi içlerinde gelir getirmeye yönelik göçler yaşandığı gibi, bazen bu göçler ülkelerin sınırlarını aşıp başka ülkelere kadar ulaşabilmektedir. 1960lı yılların başlarında Türkiyeden Batı Almanyaya ve diğer bazı Batı Avrupa ülkelerine yapılan göçler de aynı amacı taşımaktadır. Gelişen süreç içerisinde çalışmak amacıyla Batı Avrupa ülkelerine giden Türk işçilerinin ve yakınlarının durumları hukuken bazı tartışmaları beraberinde getirmiş, konuya ilişkin olarak Avrupa mahkemelerinden açıklayıcı nitelikte kararlar verilmiştir.