Türkiye’de Medeni Hukuk Arabuluculuk Kliniği Kurma Deneyimi

Abstract

Türkiye’de hem arabuluculuk hem de hukuk klinikleri yeni ve gelişen alanlar olduğundan, Hukuk sistemimiz için Arabuluculuk Hukuk Klinikleri bir taşla iki kuş vurmaktadır. Türkiye’de alternatif uyuşmazlık çözüm yöntemlerinden biri olan arabuluculuk sadecebelirli özel hukuk uyuşmazlıkları için uygulanabilmektedir. Arabuluculuk hukuk klinikleri kurmak hem hukuk klinikleri hem de alternatif çözüm yöntemlerinden olan arabuluculuk hakkında farkındalık yaratmak için en iyi yöntemlerden biridir. Adalet Bakanlığı hem hukuk kliniklerinin hem de arabuluculuğun geliştirilmesini ve yaygınlaşmasını desteklemektedir. Adalet Bakanlığı 13 farklı hukuk fakültesine ile arabuluculuk kliniklerinin kurulmasını gerektiren “Arabuluculuk Hukuk Kliniği Protokolü” nü imzalamıştır. Söz konusu protokol uyarınca hukuk klinikleri öğrencilerine arabuluculuk hukuku eğitimi verdikten sonra öğrencilerini Adliyelere gönderip kurdukları tanıtım masalarında halkı arabuluculuk konusunda bilgilendirmekle yükümlüdür. Protokolü imzalayan bir çok fakülte arabuluculuk kliniklerini kendi müfredatlarına farklı şekilde dâhil etmiştir. Bu makale, medeni hukuk alanında çalışan arabuluculuk hukuk klinikleri kurma konusundaki deneyimlerimizi ve müfredatımıza uyarlamadaki zorluklarımızı sunmaktadır. Bu makale ayrıca arabuluculuk ve hukuk kliniğine ilişkin genel bilgiler vermektedir. Bu çalışma aynı zamanda hukuk kliniği eğiticileri ve öğrenciler arasındaki ilişkileri incelemekte ve öğrencilerin arabuluculuk klinikleriyle ilgili yorumlarını paylaşmaktadır. Ayrıca bu çalışma Turkiye’de hukuk kliniği kurarken karşılaşılabilecek potansiyel problemleri belirleyip çözüm önerileri sunmaktadir.

Özet

In Turkey, mediation clinics kill twobirds with one stone since both mediation andlegal clinics are newly developing concepts.In Turkey, mediation is an alternative disputeresolution system which is available foronly certain civil law1 disputes. Establishingmediation clinics is one of the best ways toimprove awareness on both legal clinicsand mediation as an alternative disputeresolution method. Turkish Governmentsupports bothdevelopments of legal clinicsand mediation. Turkish Ministry of Justicesigned “Mediation Legal Clinics Protocol”that requires thees tablishment of mediationclinics with thirteen different law facultiesin Turkey. According to this protocol,these legal clinics obligated to inform theirstudents on mediation and send their studentsto courthouses to inform society aboutthemediation process.These law facultiesadopted the mediation clinics into theircurriculum in different ways. This articlepresents our experiences in establishing civillaw mediation legal clinics and our challengesin adopting it into our curriculum. This paperprovides information on both mediation andlegal clinics. This work also examines therelationships between clinicians and studentsand, it shares students comments on mediationclinics.This paper also points out the problemsof the establishments of legal clinics in Turkeyand recommends solutions for this problems.