The factors those affect sleeping status of the patients hospitalized in surgical clinics

Abstract

One of nursing functions is to prepare a relaxing atmosphere and to regulate the sleep and basic physiological needs of patients. This study has been planned to determine the factors those affect sleeping status of patients who hospitalized in surgical clinics. This is a descriptive and cross sectional study. 161 patients whostayed at least 3 days in surgical clinics between February-May, 2007, able to perceive time, able to understand and answer the questions, participated in this research. All the data collected in the questionnaire forms which identify the patients and determine the factors affect the sleeping status and �The Form of The Factors Affecting Sleep� was used. This form was prepared and performed validity and reliability statistics by Tosunoğlu, A. in 1997. Ethical approval for the study was obtained Ethics committee of Celal Bayar University. Data were analyzed using the descriptive statistics and students t test and, paired t test, Mann Whitney U, Kruskal Wallis and, one way ANOVA. The mean age of patients was 51.80±17.65. Mean score of scale was 82.78±19.12. 77.6% of patients affected because of change in sleeping, 67.7% of them because of noise and the most important reason of noise was other patient's voices (55.3%). We observed statistically significant results for all causes of noise in the scale (p<0.001). According to results of the study, suggestions of the patients were isolation of patients who were in worse general situation (62.7%), effective pain administration (62.1%) and, decreasing of crowd in patient's rooms (56.5%). When the results of the research are evaluated, nursing interventions should be planned which is aimed to increase the sleeping quality of the patient.

Özet

Hasta birey için dinlendirici bir ortam hazırlamak, uyku ve diğer temel fizyolojik gereksinimlerinin yerine getirilmesini sağlamak önemli bir hemşirelik işlevidir. Bu araştırma, cerrahi kliniklerinde yatan yetişkin hastaların uyku durumlarını etkileyen faktörleri araştırmak amacıyla yapılmıştır. Tanımlayıcı ve kesitsel olarak planlanan bu araştırmaya, Celal Bayar Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi cerrahi servislerinde Şubat-Mayıs 2007 tarihleri arasında en az üç gün hastanede yatan, çalışmaya katılmayı kabul eden 161 hasta alınmıştır. Veriler, hastaların sosyodemografik özelliklerini belirlenmesi için �Bilgi formu� ve Tosunoğlu A. (1997) tarafından geliştirilen, geçerlilik ve güvenilirliği yapılmış olan Uyku Düzenini Etkileyen Etmenler Formu (UDEEF) kullanılarak elde edilmiştir. Araştırma öncesinde etik kurul onayı alınmıştır. Verilerin analizleri, sayı-yüzde, Student t testi, paired t testi, Mann Whitney U, Kruskal Wallis ve One way ANOVA ile yapılmıştır. Araştırma grubunun yaş ortalaması 51,80±17,65'dir. Hastaların UDEEF puan ortalaması 82,78±19,12 olarak saptanmıştır. Hastaların %77,6'sının hastaneye yattıktan sonra uyku düzeninde değişiklik olduğu, %67,7'sinin hastanedeki gürültü nedeniyle uyku düzenlerinin etkilendiği ve en önemli gürültü nedeninin diğer hastaların sesi (%55,3) olduğu belirlenmiştir. Tüm gürültü etkenleri ile UDEEF puanları arasında istatistiksel olarak anlamlı bir ilişki bulunmuştur (p<0,001). Hastalar uyku düzenlerinin daha iyi olması için; ağır hastaların ayrı odaya alınması (%62,7), ağrı kontrolü sağlanması (%62,1), odaya giriş çıkışların azaltılması (%56,5) gibi önerilerde bulunmuş-lardır. Cerrahi kliniklerde yatan hastaların gürültü nedeniyle uyku süreçlerinin olumsuz etkilendiği belirlen-miştir. Elde edilen bu veriler doğrultusunda uyku kalitesini arttırmaya yönelik hemşirelik girişimleri planlanmalıdır.

Keywords: Sağlık bakımı araştırmaları,Varyans analizi,Kesitsel çalışmalar,Hasta bakımı,Cerrahi servisi, hastane,Uyku,Veri toplama,Hastaneye yatırma