Journals / Yeni Türk Edebiyatı: Hakemli Altı Aylık İnceleme Dergisi / 2015 / Sayı: 12
MUNİS FÂİK OZANSOYS UNFINISHED COMEDY: AŞK VE TESADÜF OYUNU
- Issue
- 2015 · Sayı: 12
- Pages
- 61–81
- DOI
- —
Abstract
his study aims at introducing and reuniting a theatrical production found in Ayşe Fâika Erkmenoğlus archive with readers. A mentioned theatrical production which belongs to Munis Fâik Ozansoy who is one of important names in the republican period of Turkish literature was written in a small notebook in Arabic alphabet and forgotten. Neither Munis Fâik nor his intimate friends mentioned the entity of such a work before. The work was considered in three incidents but unfi- nished. Starting a prosaic comedy by Munis Fâik who was rather well-known with translations of poetical tragedy is quite interesting in terms of his literary identity.
Özet
Bu çalışma, Ayşe Fâika Erkmenoğlunun arşivinde bulunmuş olan bir tiyatro eserini tanıtmayı ve okuyucuyla buluşturmayı amaçlamaktadır. Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatının önemli isimlerinden Munis Fâik Ozansoya ait olan söz konusu eser, küçük bir deftere Arap alfabesiyle yazılmış ve unutulmuştur. Daha önce ne Munis Fâik ne de yakın dostları böyle bir eserin varlığından bahsetmiştir. Eser, üç perde olarak düşünülmüş fakat tamamlanamamıştır. Daha ziyade manzum trajedi tercümeleriyle tanınan Munis Fâikin mensur bir komedi telifine başlaması, edebî şahsiyeti açısından oldukça ilginçtir.