EVALUATION OF THE INSTITUTION OF BANKRUPTCY SUSPENSION’S TURKEY APPLICATION

Abstract

Bankruptcy suspension is a process that allows well-intentioned capital companies and cooperatives Bankruptcy suspension is a process that allows well-intentioned capital companies and cooperatives which have a concrete and convincing recovery project, not to go bankrupt and return to normal conditions over time. It is the result of an understanding about field of bankruptcy law prevailing in the modern law world and also is in accordance with the articles 48 and 167 of our Constitution. Because of the malicious practitioners in our country practices, firstly the bankruptcy suspension period has been shortened and then its name has been changed as “salvage agreement”. In Turkey, mainly partners and cooperative authorities and then banks and the public authority responsible for making the relevant arrangements are responsible for the mistakes made in the bankruptcy suspension process. Therefore mainly lawyers and also academicians who are in practice, business executives, accountants and auditors can make comprehensive workshops in order to eliminate shortcomings/ troubles about the suspension of bankruptcy and the right of suspension of bankruptcy should be given to good faith practitioners. Because as risk takers entrepreneurs are the professionals the most difficult to train and to be protected who are kept alive.

Özet

İflasın ertelenmesi iyileşme ümidi olan ve bu konuda somut ve inandırıcı iyileşme projesi bulunan, iyi niyetli sermaye şirketi ve kooperatiflerin iflas etmeyerek zaman içerisinde normal koşullara dönmesine izin veren bir müessesedir. İflas hukuku alanında modern hukuk dünyasında hakim olan bir anlayışın sonucu olup, Anayasamızın 48. ve 167. maddelerine de uygundur. Ancak ülkemiz uygulamalarında art niyetli uygulayıcılar yüzünden önce iflas erteleme süresi kısaltılmış, daha sonra “kurtarma anlaşması” adı altında uygulanması değiştirilmiştir. İflasın ertelenmesinin Türkiye uygulamasında yapılan yanlışlıklar bakımından başta ortak ve kooperatif yetkililerin, bankaların ve ilgili düzenlemeleri yapmaktan sorumlu kamu otoritesinin sorumluluğu bulunmaktadır. Dolayısıyla konuyla ilgili başta hukukçular olmak üzere uygulamanın içinde olan akademisyenlerin, işletmeci, muhasebeci ve denetçilerin de davet edileceği geniş kapsamlı çalıştaylarla eksiklikler/aksaklıklar giderilerek yeniden iflas erteleme hakkı iyi niyetli uygulayıcılar için getirilmelidir. Çünkü belki de en zor yetişen ve özenle korumak ve yaşatmak gereken meslek grubu; risk alan girişimci yani müteşebbis kesimdir.

Keywords: iflasın ertelenmesi, denetim kayyımı, iyileştirme projesi, uygulama sonuçları