Die wirkung der benehmensverpflichtung als ordentlicher kaufmann zum imprevisionsprinzip im lichte der kassationsgerichtsbeschlüsse usammenfassung

Yargıtay kararları ışığında basiretli işadamı gibi hareket etme yükümlülüğünün sözleşmenin değişen şartlara uyarlanmasına etkisi

Abstract

Bei dieser Arbeit behandeln und urıtersuchen wir die schwere Benehmensverpflichtung eines ordentlichen Kaufmanns, die beim Handeln er erfüllen muss, auch die Theorie für die Erschütterung der Geschaeftsgrundlage, die sowohl hinsichtlich des Handelsrechts als auch des Schuldrechts von grosser Bedeutung ist. Wenn die Wirkungen der Theorie für die Erschütterung der Geschaeftsgrundlage auf einen ordentlichen Kaufmann und seine Handelstaetigkeit vor Auge gehalten werden, wird es dann angemessen sein, dass die beiden Themen durch einen Vergleich miteinander untersucht werden. Bei der vergleichenden Untersuchung der beiden Themen werden die bestehenden Beschliisse des Kassationsgerichts öfter bedient. Dass diese Beschlüsse untersucht und behandelt werden und auch sie der Stützpunkt unserer Arbeit sind, wird es uns den Weg leuchten, damıt dieses Thema noch beser verstanden wird.

Özet

Bu çalışmada, tacirlerin ticarî faaliyetlerine ilişkin ağır sorumluluk hallerinden birisi olan basiretli iş adamı gibi hareket etme yükümlülüğü yanında, gerek ticaret hukuku gerekse borçlar hukuku bakımından büyük önem arz eden emprevizyon teorisi de ele alınıp incelenmiştir. Emprevizyon teorisinin basiretli tacire ve ticarî faaliyetine etkileri göz önünde tutulursa, önemine binaen her iki konunun kıyas yapılmak suretiyle çeşitli şekillerde incelenmesi daha uygundur. Bu inceleme esnasında ilgili Yargıtay kararlarına sıkça başvurulmuştur. Bu kararların ele alınıp incelenmesi ve çalışmamıza esaslı dayanak teşkil etmesi, bize konunun daha iyi anlaşılması bakımından ışık tutmaktadır.