Adaptation to Liquid Intake Restriction by Persons Undergoing Haemodialysis Treatment

Abstract

Objective: The study was conducted to examine the adaptation to liquid intake restriction by individual undergoing haemodialysis treatment and influencing factors. Methodology: The sample of the descriptive survey covers 200 haemodialysis patients selected on the basis of full count. Data were collected from three different dialysis centres in Konya province by using the questionnaire form Fluid Control Scale in Haemodialysis Patients (FCSHP). Ethics committee approval, permissions from relevant institutions and consent of patients were secured to conduct the survey. The SPSS 20.0 programme was used in calculating averages, percentages and standard deviation. In statistical analysis, t-test, one-way ANOVA and Pearson correlation were used (p<0.05). Findings: 53% of patients are males, 53% are primary school graduates, 79% are married and their average age is 57.4±13.9. Findings are as follows: average score in Fluid Control Scale in Haemodialysis Patients (FCSHP) is 53.5±5.4; information sub-dimensional average score is 18.3± 2.0, attitude sub-dimensional average score is 11.9± 2.9 and behaviour sub-dimensional average score is 23.2± 3.8. Conclusion: The survey found that haemodialysis patients could not sufficiently transform their information into attitude and behaviour. Given this, it is suggested to prepare the content of education with due regard to individual characteristics of patients and to deliver and evaluate it in regular periods.

Özet

Amaç: Bu araştırma hemodiyaliz tedavisi alan bireylerin sıvı kısıtlamasına uyumunu ve etkileyen faktörleri belirlemek amacıyla yapılmıştır. Yöntem: Tanımlayıcı türdeki çalışmanın örneğini tam sayım yöntemi ile seçilmiş 200 hemodiyaliz hastası oluşturmuştur. Veriler Konya ilinde bulunan üç ayrı diyaliz merkezinden Hemodiyaliz Hastalarında Sıvı Kontrol Ölçeği (HHSKÖ) ve anket formu kullanılarak toplanmıştır. Araştırmanın yürütülmesi için etik kurul izni, araştırmanın yapılacağı kurumlardan gerekli izinler ve hastalardan onam alınmıştır. Verilerin istatistiğinde SPSS 20.0 programı kullanılarak, ortalama, yüzde ve standart sapma hesaplamalarından yararlanılmıştır. İstatistik hesaplamalarında bağımsız gruplarda t testi, one way anova ve pearson korelasyonu kullanılmıştır (p<0,05). Bulgular: Hastaların %53’ünün erkek, %53’ünün ilkokul mezunu,% 79’unun evli ve yaş ortalamasının 57,4±13,9 olduğu belirlenmiştir. Çalışmada Hemodiyaliz Hastalarında Sıvı Kontrol Ölçeği (HHSKÖ) toplam puan ortalaması 53,5±5,4, ölçeğin; bilgi alt boyutu puanı ortalaması 18,3± 2,0, tutum alt boyutu puan ortalaması 11,9± 2,9 ve davranış alt boyutu puanı ortalaması 23,2± 3,8 bulunmuştur. Sonuç: Çalışmada hemodiyaliz hastalarının bilgiyi, tutum ve davranışa yeterli düzeyde dönüştüremediği sonucuna ulaşılmıştır. Bu sonuçlar doğrultusunda hastaların bireysel özellikleri dikkate alınarak eğitim içeriklerinin hazırlanması, eğitimin düzenli aralıklarla verilmesi ve değerlendirilmesi önerilmektedir