Doğu Akdeniz Bölgesi’nde iki körler okulundaki çocuklarda körlük sebepleri

Evaluation of children in two blind schools in the East Mediterranean Region in Turkey

Abstract

Purpose: We aimed to evaluate the causes of severe visual impairment in legally blind children in The East Mediterranean Region in Turkey. Materials and Methods: One hundred eighty five children attending the schools for the blinds were included into the study. The major underlying etiology of blindness was recorded using the standardization of World Health Organization. Full ophthalmic examinations were performed, and past medical history, familial history, intellectual status, consanguineous marriage (CM) and socio-economic status were noted. Results: The major pathology of BL was at whole globe in 23 (12.4%), retina in 139 (75%), lens in 29 (16.4%) and cornea in 7 (3.8%). The number of cases whom were treatable or had capability of improvement were 95 (51.2%). These patients had high hypermetropia, cataract and glaucoma accounted for 61 (33%), 29 (15%) and 6 (3.2%), respectively. We detected a history of CM in parents of 104 (56.2%) patients. We observed a high correlation between BL and CM (r=0.689 p<0.05). Conclusions: Many causes of BL were potentially preventable. There is a high positive correlation between BL and CM

Özet

Amaç: Türkiye’de Doğu Akdeniz Bölgesi’nde yasal olarak kör (snellen eşeline göre görme keskinliği 1/10 ve daha az olanlar) çocuklarda, ciddi görme bozukluğu nedenlerini değerlendirmek. Gereç ve Yöntem: Körler okulu olarak adlandırılan, ciddi görme azlığı olan öğrencilere hizmet veren okula giden 185 çocuk çalışmaya dahil edildi. Körlüğe sebep olan etyolojik hastalıklar belirlendi. Tam göz muayenesi yapıldı ve tıbbi öykü, aile öyküsü, eğitim durumu, akraba evliliği (CM) ve sosyo-ekonomik durumu kaydedildi. Bulgular: Ciddi görme bozukluğu olan öğrencilerin lokalizasyonuna göre hastalıklar, tüm globu etkileyen 23 kişi (%12.4), retinadan kaynaklanan 139 kişi (%75), lense ait 29 kişi (%16.4) ve korneayla ilgili 7 kişi (%3.8) olarak bulundu. Kısmen bile olsa tedavi edilebilecek olanlar 95 kişi (%51.2) bulundu. Bu öğrencilerin hastalıkları sırasıyla, yüksek hipermetropi 61 kişi (%33), katarakt 29 kişi (%15) ve glokom 6 kişi (%3.2) olarak tespit edildi. Öğrencilerin 104 tanesinde akraba evliliği tespit edildi. Körlük ve akraba evliliği arasında yüksek korelasyon bulundu (r=0.689 p<0.05). Sonuç: Körler okuluna devam eden öğrencilerin, körlük sebeplerine bakıldığında yaklaşık yarısının durumunun iyileştirilebilir olduğu gözlendi. Körlük ve akraba evliliği arasında ciddi korelasyon gözlendi.