Journals / Retina-Vitreus / 2002 / Cilt: 10 - Sayı: 2

Fundus lesions effecting visual acuity in age-related macular degeneration

Yaşa bağlı maküla dejenerasyonlu olgularda fundus lezyonlarının görme keskinliği üzerine etkisi

Pages
142–147
DOI
—

Abstract

Purpose: To determine the fundus lesions effecting visual acuity in age-related macular degeneration (ARMD). Methods: 460 eyes of 265 patients with ARMD were analyzed retrospectively. ARMD lesions were divided into subgroups according to their visual acuity (1/10 and inferior, between 1/10 and 5/10,5/10 and superior). Statistics were analyzed using the chi-square test. Results: Visual acuity was 5/10 and superior in 120 of 174 eyes (69%) with drusen (p=0,000). Among 26 eyes with geographic atrophy, visual acuity was 1/10 and inferior in 11 eyes (42,2%), between 1/10 and 5/10 in 8 eyes (30,8%) and 5/10 and superior in 7 eyes (27%) (p=0,607). Visual acuity was 1/10 and inferior in 24 of 28 eyes (85,7%) with disciform scar (p=0,000). Visual acuity was 1/10 and inferior in 69 of 99 eyes (69,7%) with choroidal neovascularization (p=0,000). Among 18 eyes with pigment epithelial detachment, visual acuity was 1/10 and inferior in 8 eyes (44,5%), between 1/10 and 5/10 in 1 eye (5,5%) and 5/10 and superior in 9 eyes (50%)(p=0,042). ). Visual acuity was 1/10 and inferior in 10 of 13 eyes (76,9%) with subretinal hemorrhage (p=0,033). Visual acuity was 5/10 and superior in 40 of 57 eyes (70,2%) with pigment epithelial alteration (p=0,000). Visual acuity was 5/10 and superior in 27 of 45 eyes (60%) with drusen and pigment epithelial alteration (p=0,000). Conclusion: Choroidal neovascularization, subretinal hemorrhage and disciform scar were observed to be the lesions that caused significant severe visual loss in cases with ARMD. However, drusen and pigment epithelial alteration were not associated with significant severe visual loss. Ret-vit 2001; 10:142 -147.

Özet

Amaç: Yaşa bağlı makula dejenerasyonu (YBMD) olgularında fundus lezyonlarının görme keskinliği üzerine etkisini irdelemek. Gereç ve Yöntem: YBMD'li 265 hastanın 460 gözü retrospektif olarak incelendi. YBMD lezyonları görme keskinliğine göre alt gruplara (1/10 ve altında, 1/10 ve 5/10 arası, 5/10 ve üzeri) ayrıldı. Gruplar arasındaki istatistiksel analizler kikare testi kullanılarak yapıldı. Bulgular: Druzenli 174 olgunun 120'sinde (%69) görme keskinliği 5/10 ve üzerinde bulundu (p=0,000). Coğrafik atrofili 26 olgunun 11'inde (%42,2) görme keskinliği 1/10 ve altında, 8'inde (%30,8) 1/10-5/10 arasında ve 7'sinde (%27) 5/10 ve üzerinde bulundu (p=0,607). Diskiform skarlı 28 olgunun 24'ünde (%85,7) görme keskinliği 1/10 ve altında bulundu (p=0,000). Koroidal neovasküler membranlı 99 olgunun 69'unda (%69,7) görme keskinliği 1/10 ve altında bulundu (p=0,000). Pigment epitel dekolmanlı 18 olgunun 8'inde (%44,5) görme keskinliği 1/10 ve altında, 1'inde (%5,5) 1/10-5/10 arasında ve 9'unda (%50) 5/10 ve üzerinde bulundu (p=0,042). Subretinal kanamalı 13 olgunun 10'unda (%76,9) görme keskinliği 1/10 ve altında bulundu (p=0,033). Pigment epitel değişikliği olan 57 olgunun 40'ında (%70,2) görme keskinliği 5/10 ve üzerinde bulundu (p=0,000). Pigment epitel değişikliği ve druzen olan 45 olgunun 27'sinde (%60) görme keskinliği 5/ 10 ve üzerinde bulundu (p=0,000). Sonuç: YBMD olgularında anlamlı ciddi görme kaybına yol açan lezyonların koroidal neovasküler membran, subretinal kanama ve diskiform skar olduğu gözlendi. Buna karşın, pigment epitel değişikliği ve druzen gibi lezyonların anlamlı düzeyde ciddi görme kaybı oluşturmadığı şaptandı.

Keywords: Fundus okuli,Maküler dejenerasyon,Geriyedönük çalışma,Görme keskinliği,Yaş faktörü