Activity restriction situation according to gender in a group of elderly

Abstract

The purpose of this study is to define the activity restriction-gender relations in a group of elderly. All of those at age 65 and over (n=325), applying to the health center in Çubuk-Ankara, during a period of two months, has been included to the study group. Data has been collected by the application of a questionnaire with face to face interview technique. SPSS program has been used for data analysis. In daily living activities, having a meal and washing ones hands and face have been the activities that can be completely done by the individuals. But, in daily living activities, there have been ones that they need the assistance of others in doing them, such as cutting the nail on toe and taking a bath. In research group, the ratio of persons, with respect to instrumental daily living activity of preparing breakfast completely by themselves, has been high. To perform heavy house works and doing the laundry and ironing have been the instrumental daily living activities that create the most of the difficulties. In daily living activities both women and men have been reporting the most difficult activity as cutting the nail on their toe. The rates in women has been higher as compared to men. From the point of view of instrumental activities of daily living, the activity in which women have most difficulty, has been shopping while for men the activity that has been resulting too much difficulty has been to perform the heavy house works.

Özet

Bir yaşlı grubunda etkinlik düzeyinin cinsiyete göre dağılımını irdelemek amacıyla gerçekleştirilen bu çalışma, tanımlayıcı bir araştırmadır. İki ay süre ile Ankara-Çubuktaki sağlık ocağına başvuran bütün 65yaş ve üzerindeki kişiler (n=325) araştırma grubuna dahil edilmiştir. Veriler, yüzyüze görüşme tekniği ile anket uygulanarak toplanmış, SPSS programında analiz edilmiştir. Yemek yeme ve el-yüz yıkama gibi günlük yaşam etkinliklerini bireyler tamamen kendileri yapabildikleri halde, tamamen başkasının yardımına ihtiyaç duydukları günlük yaşam etkinlikleri, ayak tırnağını kesmek ve banyo yapmaktır. Araştırma grubunda, yararlı günlük yaşam etkinliklerinden kahvaltı hazırlamayı tamamen kendisi yapanların oranı yüksektir. Ağır ev işleri yapmak, çamaşır yıkamak ve ütü yapmak en çok zorlanılan yararlı günlük yaşam etkinlikleridir. Günlük yaşam etkinliklerinde, cinsiyete göre; kadınlar ve erkekler en çok ayak tırnağını kesmekte zorluk çekmektedirler. Kadınlardaki oranlar erkeklere göre daha yüksektir. Yararlı günlük yaşam etkinlikleri açısından, kadınların en çok güçlük çektiği etkinlik, alış veriş yapmak iken, erkeklerin en çok güçlük çektiği etkinlik ise ağır ev işleridir.