Journals / Retina-Vitreus / 2004 / Cilt: 12 - Sayı: 2

Serous macular detachment in branch retinal vein occlusion

Retina ven dal tıkanıklığında seröz maküla dekolmanı

Pages
112–115
DOI
—

Abstract

Purpose: To define the serous macular detachment (SMD) in patients with cystoid macular edema (CME) secondary to branch retinal vein occlusion. Materials and Methods: This study involved twelve eyes of twelve patients with branch retinal vein occlusion. The patients underwent complete ophthalmic examination, including corrected visual acuity measurement, slit lamp biomicroscopy, indirect ophthalmoscopy, color fundus photography, fluorescein angiography and optical coherence tomography (OCT). Results: Twelve eyes of twelve patients with CME associated with branch retinal vein occlusion, aged 52 to 74 years (average 63.7) made up the study population. Angiographically, all patients had typical CME. At the time of initial examination no patient was suspected of having a SMD. The mean foveal thickness as determined by OCT was 476 µm. In all cases the increased thickness of the retina was related primarily to the hyporeflective intraretinal cavities. A SMD composed of dome shaped subretinal hyporeflective cavity was seen in nine eyes (75%). Conclusion: OCT findings in this study showed that SMD in patient with CME secondary to branch retinal vein occlusion is a very frequent pathology. Our data also showed that ophthalmoscopy and fluorescein angiography were not sufficient to diagnose SMD in branch retinal vein occlusion.

Özet

Amaç: Retina ven dal tıkanıklığına bağlı kistoid maküla ödemi (KMÖ) gelişen olgularda görülen seröz maküla dekolmanını (SMD) tanımlamak. Gereç ve Yöntem: Bu çalışma retina ven dal tıkanıklığı olan oniki olgunun, oniki gözünü kapsamaktadır. Olguların düzeltilmiş görme keskinlikleri değerlendirildi, ön segment ve göz dibi muayeneleri yapıldı, renkli fundus fotografları, fundus flöresan anjiografileri ve optik koherens tomografileri (OCT) çekildi. Bulgular: Yaşları 52 ile 74 arasında değişen (ortalama 63.7) retina ven dal tıkanıklığına bağlı KMÖ'i bulunan oniki olgunun, oniki gözü çalışma grubunu oluşturmaktaydı. Anjiografik değerlendirmede tüm olgularda tipik KMÖ izlenmekte iken, yapılan ilk değerlendirmelerde hiçbir olguda SMD mevcudiyetinden şüphelenilmedi. OCT ile yapılan ortalama fovea kalınlık ölçümü 476µm idi. Tüm olgularda retina kalınlık artışının nedeni intraretinal hiporeflektif kavitelerdi. Olguların dokuzunda retina altında kubbe şeklinde hiporeflektif boşluk tarzında SMD tespit edildi. Sonuç: Bu çalışmadaki OCT bulguları SMD'nın retina ven dal tıkanıklığına bağlı KMÖ gelişen olgularda oldukça sık rastlanılan bir patoloji olduğunu göstermiştir. Ayrıca bu tip olgularda SMD'nın teşhisinde oftalmoskopik muayenenin ve flöresan anjiografinin yeterli olmadığı tespit edilmiştir.

Keywords: Maküler ödem, sistoid,Tomografi, optik koherens,Retinal ven tıkanıklığı