Journals / Retina-Vitreus / 2007 / Cilt: 15 - Sayı: 4
Photodynamic therapy in patients with juxtafoveal choroidal neovascularization secondary to age-related macular degeneration
- Journal
- Retina-Vitreus
- Pages
- 239–242
- DOI
- —
Abstract
Purpose: To evaluate the results of photodynamic therapy in patients with juxtafoveal choroidal neovascularization re- lated to age-related macular degeneration. Materials and Methods: Visual acuity testing, systemic ophthal- mologic examination, color photographs, and fluorescein angiography were used to evaluate the results of photody- namic therapy. Follow-up examinations were scheduled at 1 month and 3 months after the treatment and thereafter every 3 months. Retreatments were considered when leak- age was observed at the 3-month intervals. Results: Sixteen eyes of 16 patients with juxtafoveal choroidal neovascularization due to age-related macular degenera- tion were studied. Follow up ranged from 12 to 36 months. Mean visual acuity was 0.44 (±0.1) at baseline, 0.44 (±0.2) at 3 months, 0.43 (±0.2) at 6 months, and 0.40 (±0.2) at 12 months. At the end of the year, there was no change in visual acuity in 3 (19%) patients, a 1 or 3 line increase in 6 (38%) patients, and a 1 or 3 line decrease in 7 (44%) patients, with regard to baseline measurements. Conclusions: This study showed that in juxtafoveal choroid neovascularization related to age-related macular degen- eration visual acuity could be stabilized for 12 months after photodynamic therapy.
Özet
Amaç: Bu çalışmanın amacı, yaşa bağlı maküla dejenerasyo- nu sonucu gelişen jukstafoveal koroid neovaskülarizasyon- larında uygulanan fotodinamik tedavi sonuçlarını değer- lendirmektir. Gereç ve Yöntem: Fotodinamik tedavi sonuçları değerlendi- rilirken olguların görme keskinliği ve sistemik oftalmolojik muayeneleri yapıldı; renkli fundus fotoğrafları, floresein anjiografileri çekildi. Tedavi sonrası olgular birinci ve üçün- cü aylarda ve daha sonraki takiplerde ise üçer ay aralar ile kontrol edildi. Tedavi sonrası üçüncü aydaki muayenede koroid neovaskülarizasyonunda orta derecede sızıntı ya da ilerleme izlenen olgularda tedavi protokolü tekrarlandı. Bulgular: Yaşa bağlı maküla dejenerasyonu sonucu gelişen jukstafoveal koroid neovaskülarizasyonu olan 16 olgunun, 16 gözü değerlendirildi. Çalışma kapsamındaki hastaların takip süreleri 12 ay ile 36 ay arasındaydı. Bir yılda olgu- ların 3’üne(%19) bir kez, 8’ine (%50) 2 kez, 5’ine (%31) 3 kez FDT uygulandı. Tedavi öncesi ortalama görme keskin- liği 0.44 (±0.1) iken, 1. ayda 0.50 (±0.2), 3 ayda 0.44 (±0.2), 6 ayda 0.43 (±0.2) ve 12. ayda 0.40 (±0.2) idi. Bir yıllık takip sonucunda tedavi öncesi görme keskinliği ölçümlerine göre 3 (%19) olguda görme keskinliği aynı kaldı, 6 (%38) olguda görme keskinliğinde 1 ile 3 sıra ar- tış saptanırken, 7 (%44) olguda 3 ile 1 sıra azalma tespit edildi. Sonuç: Bu çalışmada yaşa bağlı maküla dejenerasyonu sonucu gelişen jukstafoveal koroid neovaskülarizasyonu olguların- da fotodinamik tedavi uygulaması ile görme keskinliğinin takip süresi boyunca korunduğu gözlemlenmiştir.