Journals / Retina-Vitreus / 2009 / Cilt: 17 - Sayı: 1

Retinal nerve fibre layer thickness in patients using antimalarial drugs

Antimalaryal ilaç kullanan hastalarda retina sinir lifi kalınlığının değerlendirilmesi

Pages
37–41
DOI
—

Abstract

Purpose: To evaluate the retina nerve fibre layer (RNFL) thickness with Heidelberg retinal topography (HRT) and optic coherence tomography (OCT) in patients who were use antimalarial drugs Materials and Methods: This case-control study included 92 eyes of 46 patients that were on systemic hydroxychloroquine and chloroquine therapy for systemic lupus erythematosus(n=18), discoid lupus erythematosus (n=5), rheumatoid arthritis (n=8), Sjögren’s syndrom (n=9) and connective tissue disorders (n=6). The control group was comprised of 25 female and seven male. Peripapillary RNFL measurements obtained with HRT and OCT were compared between two groups. Results: Mean age of patient and control groups were 46.8±14.9 and 51.4±9.3 years respectively. RNFL thickness measurement in the patient’s group with HRT at the onset, sixth and 12 th month for the right eye was 0.26±0.06, 0.27±0.05, 0.27±0.05 mm and for the left eye it was 0.27±0.07, 0.28±0.06, 0.26±0.06 mm respectively. RNFL thickness with HRT in the control group for the right and left eye was 0.27±0.09 and 0.25±0.05 mm respectively. Average RNFL thickness measurement in the patient’s group with OCT at the onset, sixth and 12 th month for the right eye was 105.3±12.3, 104.5±11.08, 100.6 ±11.5 µm and for the left eye was 104.8±12.2, 103.9±13.17, 100.0±8.9 µm respectively. In the control group for the right eye and the left eye was 99.5 ±11.5 and 97.12±11.3 µm respectively. Conclusion: The RNFL thickness measured with both OCT and HRT didn’t change in patients that were on antimalarial drugs therapy during the study course.

Özet

Amaç: Antimalaryal ilaç kullanan hastalarda Heidelberg retinal tomografi (HRT) ve optik koherens tomografi (OKT) ile retina sinir lifi tabakası (RSLT) kalınlığının değerlendirilmesi Gereç ve Yöntem: Vaka kontrol şeklinde olan bu çalışmada sistemik lupus eritematozus (n=18), diskoid lupus eritematozus (n=5), romatoid artrit (n=8), Sjögren sendromu (n=9) ve bağ dokusu hastalığı (n=6) nedeni ile hidroksiklorokin veya klorokin kullanan 46 hastanın 92 gözü alındı. Kontrol grubu 25 bayan ve 7 erkek içermekteydi. OKT ve HRT ile ölçülen peripapiller RSLT kalınlığı iki grup arasında karşılaştırıldı. Bulgular: Hastaların ve kontrol grubunun ortalama yaşı sırası ile 46.8±14.9 ve 51.4±9.3 yıldı. Hastaların HRT ile RSLT kalınlıkları başlangıçta, 6. ve 12. ayda sağ göz için 0.26±0.06 mm, 0.27±0.05 mm ve 0.27±0.05 mm, sol göz için 0.27±0.07 mm, 0.28±0.06 mm ve 0.26±0.06 mm idi. Kontrol grubunun HRT ile RSLT kalınlıkları sağ ve sol göz için 0.27±0.09 mm ve 0.25±0.05 mm idi. Hastaların OKT ile ortalama RSLT kalınlığı başlangıçta, altıncı ve 12. ayda sağ göz için 105.3±12.3 µm, 104.5±11.0 µm ve 100.6±11.5 µm; sol göz için 104.8±12.2 µm, 103.9±13.1 µm ve 100.0±8.9 µm idi. Kontrol grubunun OKT ile ortlama RSLT kalınlığı sağ ve sol göz için 99.5±11.5 µm ve 97.1±11.3 µm idi Sonuç: Sistemik hastalıklara bağlı antimalaryal ilaç kullanan hastalarda hem HRT hem de OKT ile RSLT kalınlığında takip süresince incelme tespit edilmedi.

Keywords: Antimalaryaller,Retina,Tomografi, optik koherens