Journals / Retina-Vitreus / 2015 / Cilt: 23 - Sayı: 4

Terson Syndrome

Terson Sendromu

Pages
360–362
DOI
—

Abstract

Terson Syndrome occurring after intracranial hemorrhage, has an important place in the posterior segment hemorrhages not associated with diabetes and ocular trauma. In adults, traumatic intracranial hemorrhage, neurological symptoms and high mortality risk are known to be closely associated with Terson Syndrome. In addition, case reports and clinical studies revealed that lesser known association of disease and helped us understand the pathophysiology. By French Ophthalmologist Albert Terson 100 years ago defined Terson Syndrome is suitable with actual form generally but it has been shown occur without trauma or intracranial hemorrhage and the borders of disease has moved beyond. We aimed this article explaining pathophysiology of disease that occurs intracranial and intraocular hemorrhage as well as giving information about proper management of disease when consider possibility of permanent visual loss

Özet

İntrakranyal kanama sonrası ortaya çıkan Terson Sendromu, diyabet ve oküler travmayla ilişkili olmayan arka segment kanamaları arasında önemli bir yere sahiptir. Erişkin yaş grubunda, travmatik intrakranyal kanama, nörolojik semptomlar ve ciddi mortalite riski Terson Sendromu ile yakından ilişkili olarak bilinmektedir. Bunun yanında, yapılan olgu bildirimleri ve klinik çalışmalar hastalığın daha az bilinen birlikteliklerini ortaya koymuş ve patofizyolojisini anlamamızı sağlamıştır. Terson Sendromu bundan 100 yıl önce Fransız Oftalmolog Albert Terson tarafından tanımlandığı şekline genel hatlarıyla uygunken, travma veya intrakranyal kanama olmaksızın da ortaya çıkabileceği gösterilmiş, hastalığın sınırları daha öteye taşınmıştır. Biz bu yazımızda intrakranyal ve intraoküler kanama birlikteliği gösteren hastalığın patofizyolojisini açıklamanın yanı sıra; kalıcı görsel kayıp ihtimalini göz önünde bulundurarak, olguların doğru yönetimi ile ilgili ipuçları vermeyi amaçladık