Journals / Retina-Vitreus / 2018 / Cilt: 27 - Sayı: 4

Nd:YAG Laser Internal Limiting Membranotomy and Posterior Hyaloidotomy in Premacular Subhyaloid and Subinternal Limiting Membrane Hemorrhages with Valsalva Retinopathy in Pregnancy

Gebeliğe Bağlı Valsalva Manevrasına Sekonder Gelişen Premakuler Subhyaloid ve Subinternal Limitan Membran Hemorajinin Nd:YAG Lazer İnternal Limitan Membranotomi ve Arka Hyaloidotomi ile Tedavisi

Pages
373–376
DOI
—

Abstract

In this report, we aimed to present successful treatment of subhyaloidal, subinternal limiting membrane, intravitreal hemorrhage se- condary to valsalva maneuver due to pregnancy with Nd:YAG laser internal limiting membranotomy and posterior hyaloidotomy. A 26 year-old, 33-week pregnant woman complained of sudden vision loss in her right eye. We learned in the anamnesis that her 5 year-old nephew’s head hit the patient’s stomach during a sudden braking in the car. In ophthalmological examination subhyaloidal, subinternal limiting membrane, intravitreal hemorrhage in macular area were detected. Nd:YAG laser internal limiting membranotomy and poste- rior hyaloidotomy were applied. The hemorrhage was drained into the vitreous and cleaned completely within ten days. Nd: YAG laser can be considered as a low-complication treatment option that allows rapid and effective loss of subhyaloidal and subinternal limiting membrane hemorrhage related to valsalva maneuver in pregnancy.

Özet

Bu raporda gebelik kaynaklı valsalva retinopatisine bağlı gelişen subhyaloid, subinternal limitan membran, intravitreal hemorajinin Nd:YAG lazer internal limitan membranotomi ve arka hyaloidotomi ile başarılı bir şekilde drene edilmesinin sunulması amaçlanmıştır. 26 yaşındaki 33 haftalık gebe sağ gözde ani görme kaybı ile kliniğimize başvurdu. Alınan anamnezde arabada yapılan ani fren esnasında 5 yaşındaki yeğeninin kafasının hastanın karnına çarptığı öğrenildi. Yapılan oftalmolojik muayenesinde makulayı içine alan subhyaloid, subinternal limitan membran, intravitreal hemoraji saptandı. Hastaya Nd:YAG lazer internal limitan membranotomi ve arka hyaloido- tomi uygulandı. Hemoraji vitreus içine drene oldu ve 10 gün içerisinde tamamen temizlendi. Nd:YAG lazer internal limitan membrano- tomi ve arka hyaloidotomi gebelikte oluşan valsalva retionopatisine bağlı subhyaloid ve subinternal limitan membran hemorajinin hızlı ve etkin bir şekilde kaybolmasını sağlayan, komplikasyon oranı düşük bir tedavi seçeneği olarak düşünülebilir.