The Traditional Names in the Art of Traditional Turkish Fabric

Abstract

We come across a number of names in the art of Turkish fabric. These name varieties apper according to the features of fabric weaving or the environment or regions in which it is woven. The fabrics according to the enviroment where they are woven: home textiles, commercial textiles, palace textiles (for Ottoman Palace) and fake textiles. In terms of textile features of fabrics: The fabrics named according to the pieces where they are woven (Halep fabric, Bursa fabric, Selanik cuhasi). The fabrics named with individual names (Selimiye, Ahmediye, Hasan Bey Keyflyesi). The fabrics carrying technical names (velvet, kutnu, spotted). In terms of textile damasko, brokar and velvets. Some of the most important fabrics coming from the Seljuk and Otoman times: Abani, Ahmediye, alaca, altiparmak, atlas, beledi, bogasi, burumcuk, canfes, catma, cuha, diba, ehram, gaze, helali, istufa, kadife, kemha, kutnu, Selimiye, seraser, sevai, silebezi, and zerbaft. There are also more than two names of fabrics mentioned in this essay. In this study, though not including the whole, we have aimed at collecting the types of Turkish fabrics under the same heading.

Özet

Türk kumaş sanatinda pek çok kumaş ismine rastlarız. Ancak bunların ne tür özelliklere sahip olduğu ve nasıl dokundukları hakkinda fazla bir bilgiyle karsilaşmayız. Bu yazimizda geleneksel kumaş türlerinin çesitli özelliklere göre nasıl sınıflandırıldıgına ve teknik özelliklerine değinerek, kumas turlerini ele almaya çalısacağız. Böyle bir çalismayla geleneksel kumaş türlerimizi de bir başlik altinda toplamaya gayret edecegiz. Bunu yaparken üst kültür alt kültür ayırımına girmeden, kumaş adlarına dayanarak ele alacagız. Çünku bazi kumaşlar, farkli kültürlerde ayni isim ve dokuma ozelliklerine sahip olabilmektedir. Kumas çeşitlerini siniflandirirken degişik açılardan ele almak koşuluyla çok çeşitli gruplara ayirmamız mumkündür. Kumaşları, üretildikleri ortam açısından degerlendirirsek, dokunduklan cevreye göre bir sınıflandırmaya tabi tutabiliriz. Ozel adlar taşıyan kumaşlar dokuma özelllklerine göre, yapılan (dokuma teknikleri) açısından ele aldığımızda da teknik acıdan bir sınıflandirma yapabiliriz. Geleneksel kumaşlarımızı, bu çerçevede ele alarak konuya giris yapmamiz daha uygun olacaktir.