Journals / Mikrobiyoloji Bülteni / 2003 / Cilt: 37 - Sayı: 4

An acute pancreatitis case due to Weil disease

Weil hastalığına bir akut pankreatit olgusu

Pages
297–299
DOI
—

Abstract

Leptospirosis, the most common vasculitic zoonosis in the world, is characterized with jaundice and acute renal failure. However, pancreatitis is an uncommon complication of leptospirosis. in this report, an acute pancreatitis case due to Weil's disease has been presented. A 31-year-old female patient with high levels of glucose, blood urea nitrogen, creatinine, creatine kinase, bilirubin, amylase and lipase, has been diagnosed to have leptospirosis by the high positive result (1/800) of microscopic agglutination test against Leptospira interrogans serogroup icterohemorrhagiae. The patient has been treated with supportive and symptomatic therapy, and with penicillin G for leptospirosis. Following triple hemodialysis, all the blood biochemistry tests returned to normal on the tenth day of therapy. This case was reported to draw attention to Leptospira infections which should be considered in the differential diagnosis of patients with jaundice and pancreatitis.

Özet

Leptospirozis tüm dünyada yaygın olarak görülen vaskülitik bir zoonoz olup, sarılık ve böbrek yetmezliğiyle karakterizedir. Pankreatit leptospirozisin nadir görülen bir komplikasyonudur. Bu raporda, Weil hastalığına bağlı olarak akut pankreatit gelişen 31 yaşında bir kadın olgu sunulmaktadır. Glukoz, kan üresi, kreatinin, kreatinin kinaz, bilirubin, amilaz ve lipaz düzeyleri çok yüksek olan hastaya leptospirosis tanısı, mikroskopik aglütinasyon testinin Leptospira interrogans serogrup icterohemorrhagiae için 1/800 titrede pozitif sonuç vermesiyle konulmuştur. Hastaya destekleyici ve semptomatik tedavi uygulanmış, leptospirozis tedavisi ise penisilin G ile yapılmıştır. Üç kez hemodiyaliz uygulanan hastada tedavinin onuncu gününde değerlerin normale döndüğü saptanmıştır. Sonuç olarak, akut böbrek yetmezliğiyle birlikte ikter ve pankreatit saptanan hastaların ayırıcı tanısında Leptospira enfeksiyonları da akılda tutulmalıdır.

Keywords: Pankreatit, akut nekrotize,Erişkin,Kadın,Leptospiroz,Weil hastalığı