Journals / MN Oftalmoloji / 2003 / Cilt: 10 - Sayı: 2

The prevalence of blindness and visual impairment in older onset diabetes mellitus and related factors

Geç başlangıçlı diyabetes mellitusta körlük ve az görme prevalansı ve ilişkili faktörler

Pages
159–164
DOI
—

Abstract

Purpose: This community based study was conducted to assess the prevalence and related factors of visual impairment and legal blindness on diabetic patients diagnosed at age 30 and more. Materials and Methods: As a crossectional study comprised all known diabetic patients who were living in the 4primary care unit region Abidinpaşa, Ankara (96 348 inhabitants). Results: The prevalence of known diabetes mellitus was 2.2%. (96.6 % older onset, 3.4% younger onset). In older onset diabetics (1 289 cases), visual impairment and legal blindness was found 10.8% and 2.7% respectively. Diabetic retinopathy contributed to visual impairment in 23.6% (42% proliferative) and legal blindness in 62.9% (90.1%proliferative) of this patients. Conclusion: In older onset diabetics with visual impairment, nonproliferative retinopathy was a more frequent cause of impaired vision than proliferative retinopathy. Visual impairment and legal blindness caused by retinopathy was significantly associated with sex, age at examination, age at diagnosis, duration of diabetes, type of diabetes treatment and hypertension in univariate analysis. But in logistic regression analysis visual impairment and legal blindness caused by retinopathy was found to be related to longer duration of diabetes ($\geq$15 years), use of insulin and hypertension.

Özet

Amaç: Topluma dayalı bu çalışma 30 yaş ve üzerinde tanı almış Diyabetes Mellitus (DM) 'lu olgularda, az görme ve legal körlük prevalansının ve risk faktörlerinin belirlenmesi amacı ile yürütülmüştür. Gereç ve Yöntem: Araştırmanın temel grubunu Ankara Abidinpaşa bölgesine bağlı 4 sağlık ocağı hizmet sahasında yaşayan bilinen (daha önce tanı almış) DM'lu olgular oluşturmuştur (toplam nüfus; 196348). Bulgular: Bilinen DM prevalansı %2.2'dir (%96.6 geç başlangıçlı; %3.4 genç başlangıçtı). Geç başlangıçtı diyabetiklerde az görme %10.8, legal körlük ise %2.7 olarak saptanmıştır. Az görenlerin %23.6'sında (%42'si proliferatif), legal körlüklerin ise %62.9'unda (%90.1 proliferatif) temel neden diyabetik retinopati (DR) 'dir. Sonuç: Az gören geç başlangıçlı diyabetiklerde görmenin azalmasında nonproliferatif retinopati, proliferatif retinopatiden daha çok sorumludur. Tekli istatistiksel analizlerde, DR 'ye bağlı görsel bozulma, cinsiyet, yaş, tanı yaşı, diyabet süresi, ve hipertansiyon ile anlamlı olarak ilişkili bulunmuştur. Ancak lojistik regresyon analizinde diyabet süresinin uzun olması ($\geq$15 yıl), insulin kullanımı ve hipertansiyon ile ilişki saptanmıştır.

Keywords: Görme gücü zayıf kişiler,Körlük,Diabetes mellitus,Diabetik retinopati,Epidemiyoloji