Ocular findings in children undergoing hemodialysis

Abstract

In the present study ocular findings in 24 patients diagnosed as endstage renal failure and undergoing hemodialysis were evaluated prospectively, in order to assess the role of renal failure and its secondary effects on the eye. The patients were under follow-up in the Pédiatrie Nephrology Clinic in Çukurova University Medical Faculty, in between January 1994 February 1995. There were 17 boys, 7 girls aged between 5-16 ( 12.50 ± 2.80) in the study group. The study group consisted of 47 eyes of 24 patients. Evaluation of the posterior segment of one eye was not possible, because of panophthalmitis. Mean follow-up was 32.88± 24.09 months. There was a significant correlation between systemic hypertension and optic disc findings. However no significance was detected neither between hematocrite, blood urea nitrogen values and optic disc findings nor between hypertension, hematocrite, blood urea nitrogen values and retinal findings. In conclusion it could be postulated that not only renal failure itself, but also its metabolic, hématologie and cardiovascular side effects might cause ocular pathologies in children with chronic renal failure.

Özet

Kronik böbrek yetmezliği olan çocuklarda oküler tutulumun irdelenmesi amacıyla Ocak 1994 Şubat 1995 tarihleri arasında Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Nefroloji bilim dalında, son dönem böbrek yetmezliği nedeniyle hemodiyalize giren, 24 çocuk hastanın 47 gözü çalışma kapsamına alındı. Bir gözde panoftalmi nedeniyle arka segment değerlendirilemedi. Olguların 17'si erkek, 7'si kız olup, yaş ortalaması 12,50±2,80 (5-16) arasında idi. Son dönem böbrek yetmezliği nedeniyle çocuk nefroloji bilim dalında izlenen olguların takip süresi ortalama 32,88±24,09 ay idi. Optik disk bulgularıyla sistemik hipertansiyon arasında anlamlı ilişki bulunurken, hematokrit ve kan üre azotu düzeyleri ile optik disk bulguları arasında bir ilişki bulunamadı. Ayrıca hipertansiyon, hematokrit, kan üre azotu düzeyleri ve retinal bulgular arasında da bir ilişki saptanamadı. Çocukluk yaş grubunda kronik böbrek yetmezliği temelinde yatan patolojiye bağlı olarak gelişen oküler bulguların yanısıra, hastalığa bağlı olarak gelişen metabolik, hematolojik ve kardiovasküler bozuklukların da oküler pek çok patolojinin ortaya çıkmasına yol açtığı kanaatine varıldı.