I (1994-1996) ve ıı. (1999-2000) çeçen savaşlarında rus medyasının rolü

Russian media's role in the fırst (1994-1996) and second (1999-2000) chechnya wars

Abstract

The great majority of the Russians did not support their country's military intervention in Chechnya during the 1994-96 Russo-Chechen War. During the Second Chechen War, however, beginning in the autumn of 1999, a turnaround occurred. Now a majority of Russians stood behind their government's decision to regain control over the hitherto independent Chechnya. Such support was in part in response to a string of high-profile terrorist attacks in Russian cities by Chechen rebels and the spread of the separatist movement into neighboring provinces such as Dagestan. In addition, much of this shift in public support at the time was attributed to the pivotal role broadcast media played in the second Chechen war. This analysis focuses on the marked change in public perception by studying the Russian media, its role in shaping opinions, and how reporting from the conflict zone transformed Russian people's attitudes.

Özet

1994-96 yıllarındaki ilk Rus-Çeçen Savaşı'nda Rus halkı ülkelerinin Çeçenistan'a askeri müdahalede bulunmasını desteklememişti. Fakat, 1999 güzündeki II. Çeçen Savaşı sırasında olaylar tersine döndü. Artık Rus halkının büyük bir çoğunluğu Çeçenistan'm o zamana kadar bir yönüyle sürdürebildiği "bağımsızlığı" karşısında kontrolü yeniden kazanması için devletin kararlarını destekler hale geldi. Bu desteğin nedeni Çeçen direnişçilerin Rus şehirlerine yapılan bir dizi terör saldırısına tepki göstermek ve ayrılıkçı hareketin Dağıstan gibi çevre eyaletlere yayılmasında yatmaktaydı. Ayrıca, kamuoyundaki bu fikir değişikliğinde II. Çeçen savaşı sırasında medyanın rolünün oldukça önemli olduğu değerlendirilmektedir. Bu analiz, toplumsal algıdaki değişime odaklanarak, medyanın nasıl fikirleri şekillendirdiğine ve nasıl çatışma bölgesinden bildirerek Rus halkının bakış açısını değiştirdiğini incelemiştir.