Journals / Orta Asya ve Kafkasya Araştırmaları / 2013 / Cilt: 8 - Sayı: 15
Birinci Gürcistan Cumhuriyetinin (1918/1921) Britanya krallığı temsilcisi david ghambashidze üzerine
- Pages
- 151–168
- DOI
- —
Abstract
This article is dedicated to the remarkable personality of David Ghambashidze, the First Georgian Republics diplomatic representative to the United Kingdom. I describe hisloyal service to his countrys interests, as well as his more clandestine efforts to thwart opponents and rivals in the Georgian Government. Ghambashidzes personal attributes,his ambitious pragmatism, and his excellent diplomatic skills allowed him to accomplish these disparate, yet necessary challenges. He won substantial respect and trust from the British Government and was considered the most pro-British Georgian politician. Despite not being a member of the ruling Social-Democratic party he was granted cart-blanche by the Georgian government. He was clearly politically adroit, and not above acting with the necessary moral equivocation of a diplomat seeking to preserve both his country and himself. His loyalty to his government and his country, however, was unwavering. Hemade consistent efforts to move the British to recognize Georgia. He worked to acquire food, munitions, and loans for Georgia, and even wrote two books in English on Georgian national resources in order to attract British investment. This article is based exclusively on hitherto unused historic sources. There are materials from the British Foreign Office Archives, the Georgian National Archives, and the Italian Foreign Ministry Archives, as well as books and newspaper articles which have never before appeared in Georgian scholarship. Aside from David Ghambashidze, the article aims further to reveal unknown details of the First Georgian Republics diplomacy.
Özet
Makalede Birinci Gürcistan Cumhuriyetinin Büyük Britanyadaki ilk temsilcisi David Ghambashidzenin olağanüstü kişiliği konu edilmektedir. Ghambashidzenin hem ülke çıkarları adına ülkesine yaptığı sadık hizmeti hem de Gürcistan Hükümetinin muhalifleri ve rakiplerine karşı verdiği gizli mücadeleler anlatılmaktadır. Bu çelişkili ihtiyaçlar Ghambashidzenin kişisel özellikleri, iddialı pragmatizmi ve mükemmel diplomatik becerileriyle elde edilmiştir. Ghambashidze, İngiliz Hükümetinin saygısını ve güvenini kazanmış, en İngiliz yanlısı Gürcü politikacı olarak kabul edilmiştir. Sosyal Demokrat Partinin üyesi olmamasına rağmen Gürcistan Hükümeti tarafından sınırsız yetkiyle donatılmıştır. Ghambashidze kesinlikle usta bir siyasetçiydi ve hem ülkesini hem kendisini korumak isteyen bir diplomatın gerekliliklerini kusursuzca yerine getiriyordu. Gürcistanın İngiltere tarafından tanınması için yoğun çabalar gösterdi ve İngiliz yatırımlarını çekmek amacıyla Gürcistan ulusal kaynakları üzerine İngilizce iki kitap yazdı. Gürcistana gıda, mühimmat, cephane ve para kredisi almak için çalıştı. Makale, şimdiye kadar kullanılmamış tarihi kaynaklara dayanmaktadır. Bu makalede, hem İngiliz Dışişleri Bakanlığı Arşivinden, Gürcistan Ulusal Arşivinden ve İtalya Dışişleri Bakanlığı Arşivlerinden belgeler hem de Gürcü bilim adamları tarafından şimdiye kadar kullanılmamış olan kitap ve gazete makaleleri kullanılmıştır. Bu makalenin amacı, Birinci Gürcistan Cumhuriyetinin diplomasisi ve onun başlıca karakterlerinden biri olan David Ghambashidzenin bilinmeyen ayrıntılarını ortaya koymaktır.