Dergiler / Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Hukuk Araştırmaları Dergisi / 2014 / Cilt: 20 - Sayı: 1

1/80 SAYILI ORTAKLIK KONSEYİ KARARININ 6(1). MADDESİNİN BİR YILLIK YASAL ÇALIŞMA SÜRESİNİ TAMAMLAYAN TÜRK VATANDAŞININ İKAMET İZNİNİN GEÇMİŞSE ETKİLİ OLARAK İPTALİNİ ENGELLEDİĞİNE İLİŞKİN 8 KASIM 2012 TARİHLİ AVRUPA BİRLİĞİ ADALET DİVANI KARARININ TERCÜMESİ

Translation of the Judgment of the Europ ean Court of Justice Dated 8 November 2012 Concerning Article 6(1) of the Decision No. 1/80 of the Association Council which Precludes the National Authorities f rom Withdrawing the Residence Permit of a Turkish Worker with Retroactive Effect after the Comple

Nuray EKŞİ

Sayfa
1199–1214
DOI
—

Özet

Tercümenin konusunu, Hamburg Yüksek İdare Mahkemesince, Avrupa Birliği’nin İşleyişine İlişkin Antlaşmanın 267. maddesine istinaden ön karar yoluyla yapılan başvuru sonucunda Avrupa Birliği Adalet Divanı tarafından 8 Kasım 2012 tarihinde verilen karar oluşturmaktadır. Ön karar için Hamburg Yüksek İdare Mahkemesi tarafından yapılan başvuru, 1/80 sayılı Ortaklık Konseyi Kararı’nın 6(1). maddesinin yorumuna ilişkindir.

Abstract

The subject matter of this translation is the judgment of the European Court of Justice made in 8 November 2012 upon the reference for a preliminary ruling under Article 267 of the Treaty on the Functioning of the European Union from the Hamburg High Administrative Court. The reference for a preliminary ruling made by the Hamburg High Administrative Court concerns the inter- pretation of Article 6(1) of the Decision No. 1/80 of the Association Council.