THE ACTION FOR DAMAGES ARISING FROM PERMANENT DISABILITY IN THE LIGHT OF A DECISION OF THE REGIONAL COURT OF JUSTICE

BİR BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI IŞIĞINDA SÜREKLİ SAKATLIK SEBEBİNE DAYANAN TAZMİNAT DAVALARI

Abstract

Articles 97 and 99 of Highway Traffic Law numbered 2918 was amended by articles 5 and 6 of the Law dated 04.14.2016 and numbered 6704. By this amendment, the person injured due to a road traffic acci-dent is primarily required to make a written application to the relevant insurance institution together with the information and documents stated under the General Terms of Highway Motorized Vehicle Compulsory Liability Insurance in order to bring a lawsuit (or to apply for insurance arbitration procedure) against the insurance institution. More clearly, this matter is regulated as a special cause of action. In this work, cont-roversial topics as to the aforesaid amendment will be determined in the light of the decisions of the first instance court and the regional court of justice rendered for the same case and representing two different views regarding the action for damages arising from a permanent disability within the scope of compulsory (automobile) liability insurance. After that, answers will be sought for these topics.

Özet

14.04.2016 tarih ve 6704 sayılı Kanun’un 5 ve 6. maddeleri ile 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu’nun 97 ve 99. maddeleri değişik-liğe uğramıştır. Yapılan değişiklik ile trafik kazası neticesinde zarar gö-ren kişinin ilgili sigorta kuruluşuna karşı (tahkim veya) dava yoluna gi-debilmesi için, öncelikle, Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali So-rumluluk Sigortası Genel Şartları’nda yer alan bilgi ve belgeler ile birlik-te sigorta kuruluşuna yazılı başvuruda bulunması zorunluluğu getirilmiş-tir. Daha açık bir ifade ile, bu husus özel bir dava şartı olarak düzenlen-miştir. Bu çalışmada, zorunlu mali sorumluluk sigortası kapsamındaki sürekli sakatlık sebepli tazminat davalarına ilişkin iki farklı görüşü tem-sil eden ve aynı dava hakkında verilen ilk derece mahkemesi ve bölge adliye mahkemesinin kararları ışığında yapılan değişikliğe dair tartışmalı konuların tespiti yapılacak, ardından bu husustaki sorulara cevap arana-caktır.