Madalyonun diğer yüzü: anne olmayı beklerken meme kanseriyle yüzleşmek

Abstract

Among women, the tendency to postpone the age of having children in- creases the risk of breast cancer in pregnancy. Breast cancer is the most frequent cancer type that occurs in pregnancy. Therefore, early diagnosis is very important during pregnancy. To assess the treatment options after the diagnosis of cancer, it is necessary to know the expected date of birth. The treatment decision varies depending on the risk tolerance of both the patient and her fetus, stage of the disease, diagnosis stage, pregnancy, and the status of the tumor. In adequate data related to the diagnosis and treat- ment options of the breast cancer in Turkish nursing literature formed the basis of this review. While this article is written to increase awareness of the breast cancer occurring during the pregnancy, to provide information about the treatment methods and nursing interventions, and it also provides information about the risk factors of breast cancer occurring during preg- nancy, its diagnosis, treatment, breast-feeding, and the effects of cancer on the psychology of women and her family, and the means of prevention and nursing interventions as well.

Özet

Kadınların çocuk sahibi olma yaşını giderek ertelemeleri gebelikte görülen meme kanseri riskini arttırmaktadır. Meme kanseri, gebelikte ortaya çı- kan kanser türleri arasında en sık görülen kanserdir. Bu nedenle gebelik sırasında erken tanı oldukça önemlidir. Kanser tanısı konulduktan sonra, tedavi seçeneklerini değerlendirmek için beklenen doğum tarihini bilmek gerekmektedir. Tedavi kararı hastanın kendi ve fetus için risk toleransına, hastalığın evresine, tanılanma aşamasına, gebelik ve tümörün durumuna bağlı olarak değişmektedir. Gebelikte meme kanseri ve tedavi seçenekleri konusunda Türk hemşirelik literatüründe yeterli bilgi bulunmaması, bu derlemenin temelini oluşturmuştur. Gebelikte oluşan meme kanserine karşı farkındalığı arttırmak, duyarlılığı sağlamak, tedavi yöntemleri ve hemşirelik girişimleri hakkında bilgi vermek amacıyla yazılan bu derlemede; gebelikte ortaya çıkan meme kanserinde risk faktörleri, tanı, tedavi, emzirme, kan- serin kadın psikolojisi ve aile üzerindeki etkileri, korunma ve hemşirelik girişimleri aktarılmıştır.