First Ethic Course Attempt of Veterinary Medicine Education in Ottoman Period

Abstract

After the proclamation of the II. Constitutional Monarchy (1908), periodicals on literature, science and philosophy and the increase in the publication of translation and copyright works are noteworthy. In this period, Suphi Ethem lectured “Natural History” lessons “Botany” and “Geology” courses and worked on many branches such as zoology, botany, biology, chemistry, anthropology, sociology, philology, history, philosophy, history of science, history of literature. In this study, it was aimed to examine Suphi Ethem’s booklet named “Musahabelerim” which was published by the Ulum Tabi’iye and İçtimaiye Library in 1917. A copy of the 32 - pages booklet obtained from the Istanbul Metropolitan Municipality, Atatürk Library’s “Municipal Ottoman Books Collection” made transcription and translated by summarizing into today’s Turkish language. The content of the booklet was evaluated within the framework of the information of the era and today. As a result, it can be said that the subject of ethics was first included in military veterinary medical education in 1917 in Ottoman era

Özet

II. Meşrutiyet’in (1908) ilanından sonra edebiyat, bilim ve felsefe konularında süreli yayınlar ile çeviri ve telif eserlerin yayımındaki artış dikkat çekicidir. Bu dönemde Askeri Baytar Suphi Ethem’in “botanik” ve “jeoloji” dersleri verdiği ve zooloji, botanik, biyoloji, kimya, antropoloji, sosyoloji, filoloji, tarih, felsefe, bilim tarihi, edebiyat tarihi gibi bilim alanlarında çalışmalar yaparak eserler ortaya koyduğu saptanmıştır. Bu çalışmada, Askerî Veteriner Okulu öğretmenlerinden Suphi Ethem’in, Ulum Tabi’iye ve İçtimaiye Kütüphanesi tarafından 1917 yılında yayımlanan, “Musahabelerim” adlı eserinin incelenmesi amaçlandı. İstanbul Büyükşehir Belediyesi Atatürk Kitaplığının “Belediye Osmanlıca Kitaplar Koleksiyonu”ndan elde edilen, 32 sayfalık kitapçığın transkripsiyonu yapıldı ve günümüz Türkçesine özetlenerek çevrildi. Eserin içeriği dönemin ve günümüzün bilgileri çerçevesinde ele alınarak değerlendirildi. Sonuç olarak, “etik” (ahlak felsefesi) konusunun, Osmanlı dönemi veteriner hekimliği eğitiminde ilk kez 1917 tarihinde yer aldığı söylenebilir.