The results of the laboratory search on fifty patients with onychomycosis who came to Haseki Dermatology Polyclinic for treatment

Haseki Cildiye Polikliniği'ne başvuran elli onikomikoz olgusunun laboratuar sonuçları

Abstract

This study was conducted between the years 1998-2000 involving 50 people who were admitted to Haseki Eğitim ve Araştırma Hastanesi Deri ve Zührevi Hastalıklar Polikliniği for treatment of clinical onychomycosis. They were ekosen arbitrarily 13(26.0%) males and 37(74.0%) females. in the laboratory, spor es and hyphae were detected in the sample data from nails by using direct microscopy. Additionally, revitalizing was carried out on saboraud agar and results were observed. The mean age of the male patients was 56.62±13.39 (30-72) years and the mean age of the female patients was 46.24±16.45 (5-76) years. There was a signifıcant difference between the genders (p=0.047). When the patients were divided into subgroups with 15 years, we were able to observe 17(34.0%) patients between 46-60 ages, 13(26.0%) patients bet-ween 61-75 ages and 10(20.0%) patients between 31-45 ages. Housewives made up the lar-gest proportion with 33(66.0%). The laboratory research was carried out on toenails 36(72.0%), fingernails 11(22.0%) and on both fingernails and toenails 3(6.0%). Sixteen (32.0% of the direct microscopies were found as negative and 34(68.0%) of the direct microscopies were found as positive. The results of fungus culture were found as negative on 17(34.0%) patients and as positive on 33(66.0%) patients. At least one of the methods was found as being positive on 47(94.0%) patients. The most produced positive fungal culture was primarily Aspergillus niger (5152%, 17), followed by Candida albicans (27.27%, 9). in order for clinical onychomycosis to be recognized, both methods should be used to get more reliable results.

Özet

Çalışmamız 1998-2000 yıllan arasında Haseki Eğitim ve Araştırma Hastanesi Deri ve Zührevî Hastalıklar Polikliniği'ne müracaat eden ve klinik olarak onikomikoz düşünülen, rastgele seçilmiş 13(%26.0)'ü erkek, 37(%74.0)'si kadın 50 olgu ile gerçekleştirildi. Laboratuarda tırnaktan alınan materyalden direkt mikroskopi yöntemi ile spor ve hifler arandı. Ayrıca kültür için Saboraud besiyerine ekim yapıldı ve üç hafta sonra sonuçlan gözlendi. Yaş ortalaması erkeklerde 56.62+13.39 (30-72) yıl, kadınlarda ise 46.24±16.45 (5-76) yıldı. Cinsiyetlere göre yaş ortalaması açısından bir fark görüldü (p=0.047). Hastalanınız 15'er yıllık yaş dilimlerine göre bölündüğünde 17(%34.0)'si 46-60 yaş, 13 (%26.0)'ü 61-75 ve 10(%20.0)'u 31-45 yaş gruplanndaydı. Ev kadınları 33(%66.0) kişilik büyük bir grup oluşturuyordu.Laboratuar incelemelerinin 36(%72.0)'sı ayak tırnaklarından,11 (%22.0)'i el tırnaklarından ve 3(%6.0)'ü de el ve ayak tırnaklarından gerçekleştirildi. Yapılan direkt mikroskopinin 16(%32.0)'sı negatif olarak, 34(%68.0)'ü de pozitif olarak bulundu. Kültür sonuçlannın 17(%34.0)'si negatif, 33(%66.0)'ü pozitifti. Her iki metottan en az biri 47(%94.0) hastada pozitif bulundu. Kültürde en çok üretilen mantar ajanı %51.52(17) ile Aspergillus niger iken, ikinci sırada %27.27(9) ile Kandida'lar gelmekteydi. Klinikte tırnak mantarlarının tanısına yaklaşırken doğru teşhis için mutlaka en az iki yöntem birlikte kullanılmalıdır.