The Circulation Scenario for Disabled People “The Sample of Konya Kent Plaza Shopping Mall”

Abstract

The quality of urban life is increasing when all individuals are benefiting from the all opportunities and interact with all these opportunities commensurably. In owing of the fact that individuals be marginalized as disabled or not, all opportunities of urban life could have not benefit by all individuals. Each healthy people might be a disabled candidate, considering that being disabled is not actually in anyone's hands. Disabled people whose right of usage are put under protection by law could access by oneself all common spaces as much as there is the right of usage of common spaces by healthy people. Because in universal designs, right of access of equitable use is ignore and all designs for which disabled people are not considered transform problem spaces, disabled people have some new problems. In this case, built environment or spaces could be only accessible, which is not enough, they are to be accessible quite easily for disabled users as other users. In this case, the selected sample of this study that is Konya Kent Plaza Shopping Mall is one of the prestige construction of Konya is examined for creating new perspective in the interest of the solution of access problems of public spaces as shopping malls for disabled people in terms of that circulation scenario has planned for disabled people according to questionnaire and national and global disable design standards.

Özet

Kentsel yaşam kalitesi, kentin sunduklarına bütün bireylerin eşit şekilde katılıp etkileşime girmeyle artmaktadır. Bireylerin arasında engelli veya engelsiz diye ayrım yapılarak ötekileştirilmesi, bütün bireylerin kentten eşit oranda faydalan(a)mamasına neden olmaktadır. Aslında engelli olmak kimsenin elinde olmadığı düşünüldüğünde, sağlıklı insan birer engelli adayı olduğu öngörüsü ortaya çıkmaktadır. Bununla birlikte, sağlıklı bireylerin ortak alanları kullanma hakkı kadar engellilerin de tek başlarına bu alanlara erişebilme özgürlükleri yasalarla koruma altına alınmıştır. Çünkü erişim hakkının evrensel tasarımlarda tüm bireylere yönelik kapsayıcılığının göz ardı edilerek, engelli bireyleri dikkate almadan yapılan tüm tasarımların, sorunlu mekânlara dönüşerek erişim ve kullanımda engellilere yeni problem alanları oluşturduğu görülmektedir. Bu kapsamda yapılaşan alanların/mekânların sadece erişilebilir olması yeterli görülmeyip, en az diğer kullanıcıların olduğu kadar kolay erişimin-kullanımı sağlanması gerekmektedir. Doğal mekânlarda da, yapılaşan yapay mekânlarda da engelli bireyler düşünülmeli ve engelli bireylerin de toplumun diğer bireyleri gibi eşit oranda yararlanacağı genel kapsayıcı mekânlar tasarlanması sağlanmalıdır. Bu kapsamda bir prestij yapısı olarak yapılan Konya Kent Plaza Avm’nin örneklem alan olarak seçildiği araştırmanın anket sorgulamaları ve ulusal–uluslararası engelli tasarım ölçütlerinin birada ele alınmasına dayanan yöntem kurgusu kapsamında alternatif dolaşım senaryoları bağlamında engelli bireylerin kentsel mekândaki erişilebilirlik–erişebilirlik odaklı sorunlarının çözümüne alışveriş merkezleri örneğinde farklı bir bakış açısı sunacağı düşünülmektedir.