Capacity to Become Party of Unregistered (Ordinary) Partnerships: A Comparative Study of German, Swiss and Turkish Law

Adi Ortaklığın Taraf Ehliyeti: Alman, İsviçre ve Türk Hukuku Bakımından Karşılaştırmalı Bir Çalışma

Abstract

Unregistered (ordinary) partnerships do not have legal status under Turkish law. That’s why these partnerships are not entitled to undoubtedly have the capacity to be a party at court; however, there are some developments in Germany related to the legal capacity of unregistered partnerships. According to the German Supreme Court, these partnerships are able to have rights and obligations, and these partnerships can be parties at courts. It means that they can implement the action of suing another party, or in turn be brought an action against. In this article, the question needs to be answered if it is at all possible to accept the decision of the German Supreme Court in Turkey or not. To typically acquire elucidation to this question, Turkish and German doctrine and court decisions compared and the reasons for the Court’s decision are assessed. Furthermore, fundamental doctrine, as well as court decisions in Switzerland, is analyzed to decide Turkish Law. At the ultimate end of this informative article, a new model is conclusively suggested for Turkey.

Özet

Türk hukukunda ve İsviçre hukukunda adi ortaklıkların taraf ehliyeti yoktur. Bu yüzden adi ortaklıklar davacı ve davalı olamaz. Buna karşın Alman hukukunda adi ortaklıkların taraf ehliyetiyle ilgili birtakım gelişmeler yaşanmıştır. Alman Federal Mahkemesinin 29.01.2001 tarihinde verdiği karara göre adi ortaklıklar haklara ve borçlara sahip olabilir. Ayrıca söz konusu kararda adi ortaklıkların taraf ehliyetine sahip olduğu kabul edilmiştir. Bu makalede Alman Federal Mahkemesinin kararının Türk hukukunda kabul edilmesinin mümkün olup olmadığı tartışılmaktadır. Bu anlamda Türk hukuku ve Alman hukuku karşılaştırılmış; Alman Federal Mahkemesinin kararındaki gerekçeler değerlendirilmiştir. İsviçre öğretisi ve mahkeme kararları, Türk hukukuna ilişkin değerlendirme yapılırken ele alınmıştır. Çalışmanın sonunda Türkiye için yeni bir model önerilmiştir.