ALANYA ARCHITECTURAL ELEMENTS AND MATERIALS PERCEPTION AT THE FOUNDATIONS OF TRADITIONAL TOPHANE HOUSES

Alanya Geleneksel Tophane Evlerinin Cephelerinde Mimari Eleman ve Malzemenin Dönüşümü

Abstract

AbstractIt has been observed that ,protection purpose restoration is applied in such a way as to lose the originality of the structures. In the study, the changing situation and the originality of the architectural elements and materials on Alanya traditional Tophane houses' facades were examined. The study was supported by field studies, institutional archives and literature studies. Reached projects, old and new photographs also was evaluated. The restoration problems of different detail solutions with the choice of the wrong material from the types and causes of the damage seen in the historical buildings have been researched, examined and evaluated in our work area. As a result, it is observed that nowadays, the restoration is away from the original material and local workmanship, is made incompatible with the original state of the structure and away from its present values. In this way, the right information and documents can’t be transmitted to future generations. If the relevant institutions share resources, it is possible to determine the stage in which the problems have arisen and to make correct interventions. For these structures, have not yet lost their features and are waiting to be rescued, the existing situation must documented quickly and repairing without any changes will be an important step in the identity of the region.Keywords: Alanya, Tophane neighborhood, intervention decisions, material

Özet

ÖzYapılan çalışmada, koruma amaçlı yapılması gereken restorasyon eyleminin yapıların özgünlüğünü kaybettirecek biçimde uygulandığı gözlemlenmiştir. Çalışma kapsamında Alanya geleneksel Tophane evlerinin cephelerindeki mimari eleman ve malzemenin özgünlük ve değişmişlik durumları incelenmiştir.Yapılan çalışma; alan çalışmaları, kurum arşivleri ve literatür çalışmasıyla desteklenerek yürütülmüştür. Ulaşılabilen projeler, eski fotoğraflar ve çekilen yeni fotoğraflar üzerinden de değerlendirme yapılabilmiştir.Tarihi yapılarda görülen hasar türleri ve nedenlerinden olan yanlış malzeme seçimiyle farklı detay çözümlerinin ortaya çıkardığı restorasyon sorunları, çalışma alanımızda araştırılmış, incelenmiş ve değerlendirilmiştir. Çalışma sonucunda ise restorasyonun günümüzde özgün malzeme ve yerel işçilikten uzak, yapının özgün durumuna uyumsuz yapılıp, mevcut değerlerinden uzaklaştığı gözlenmiştir. Bu şekilde gelecek kuşaklara doğru bilgi ve belge aktarılamamaktadır.İlgili kurumların kaynak paylaşımında bulunmaları halinde, sorunların hangi aşamada ortaya çıktığı tespit edilip, doğru müdahaleler de yapılabilir. Bu tespitlerle özelliğini henüz kaybetmemiş, kurtarılmayı bekleyen yapılar için mevcut durumun hızlıca belgelenip değişmeden onarılması, bölge kimliği açısından önemli bir adım olacaktır.Anahtar Kelimeler: Alanya, Tophane Mahallesi, Müdahale Kararları, Malzeme