Determining the experiences and basic needs that guide nursing activities for the couples attending the IVF unit

In vitro fertilizasyon ünitesinde eşlere yönelik hemşirelik faaliyetlerinin planlanmasında temel alınacak deneyim ve gereksinimlerin belirlenmesi

Abstract

This study was planned descriptively in order to determine the experiences and basic needs that guide nursing activities for couples attending the In Vitro Fertilization (IVF) unit. This research was carried out in IVF and ART units of Gülhane Military Medical Academy (GATA) Obstetrics and Gynecology Department. The couples that were decided to undergo IVF treatments at first cycle during the period of 2nd January and 4th April, were samples of study. The data was obtained by questionnaire including questions about demografic characteristics, infertility, the idea and knowledge of couples about IVF babies and experiences of IVF treatment. Obtained data was evaluated by Chi-Square and Fisher's Chi-Square Tests. The results of this research are as follows: The average age of men and women is 35.9 (SD=3.8), and 32.5 (SD=4.2) respectively and also the average duration of infertility is 9.6 years (SD=1.8). To have children was the main idea and purpose of the couples in their life. Infertility has effected their marital relation, family and social life negatively. They felt unhealty, unhappy and felt guilty as well. This kind of feelings caused them to experience social isolation. Women were effected more than men and the difference was statistically significant. Couples have been disappointed when they learned that they need IVF. Both men and women have felt happy because they have IVF opportunity. Women have thought that the diffucult part of IVF was oosit pic-up. Women are more sensitive to negative IVF result, both of them have some feelings about pregnancy. Couples have expected necessary information about the procedures from nurses, they wanted to be understood and intimacy as well.

Özet

Araştırma IVF Ünitesinde eşlere yönelik hemşirelik faaliyetlerinin planlanmasında temel alınacak gereksinim ve deneyimlerin belirlenmesi amacıyla kesitsel olarak planlanmıştır. Araştırma GATA Kadın Hastalıkları ve Doğum ABD IVF ve ART Ünitesinde yapılmıştır. İn Vitro Fertilizasyon (IVF) uygulanmak üzere üniteye başvuran çiftler araştırmanın evrenini oluşturmuştur. 2 Ocak-1 Mayıs 1996 tarihleri arasında IVF uygulanması endikasyonu konulan ve ilk siklus IVF uygulanan çiftler araştırmanın örneklemini oluşturmuştur. Araştırmada veriler demografik, infertiliteye, çiftlerin Tüp Bebek hakkındaki bilgi ve düşüncelerine ve IVF tedavisi sırasında yaşadıkları deneyimlerine yönelik sorular içeren anket formuyla hazırlanmıştır. Elde edilen verilerin değerlendirilmesinde, Çok Gözlü Ki-Kare ve Fisher Kesin Ki-Kare Testi kullanılmıştır. Araştırmada elde edilen başlıca sonuçlar şöyledir; Araştırma kapsamına giren bireylerin yaş ortalamaları kadınlarda 32.5 (SD=3.8), erkeklerde 35.9 (SD=4.2) olup, infertilite sürelerinin ortalaması ise 9.6 (SD=1.8), yıldır. Bireylerin hayatlarının en önemli hedefini çocuk sahibi olmak oluşturmaktadır. İnfertilite nedeniyle aile yaşantıları, sosyal ilişkileri olumsuz etkilenmektedir. Çocuk sahibi olamadıklarından dolayı suçluluk duymakta, kendilerini sağlıksız ve mutsuz hissetmektedirler. Bu duygular nedeniyle çevrelerinden ve ailelerinden sosyal izolasyon yaşamaktadırlar. Kadınlarda bütün bu bulgular daha yüksek bulunmuştur. Bireyler IVF tedavisi gerekliliğini hayal kırıklığı ile karşılamaktadırlar. Hem kadınlar hem de erkekler böyle bir imkana sahip olmaktan dolayı mutluluk duymaktadırlar. Kadınlar IVF'in en zor aşamasının yumurtaların alınması (Oosit pick-up=OPU) olduğunu düşünmekte ve IVF'in olumsuz sonucunu daha tepkili karşılamaktadır. Gebelik oluşma ihtimali konusundaki kadın ve erkeklerin düşünceleri ortaktır. Bireyler IVF sürecinde hemşireden anlayış, güleryüz, hoşgörünün yanısıra bilgi verici olmalarını beklemektedir.