Yansıtıcı uygulama: Hizmet öncesi İngilizce öğretmenlerinin deneyimleri

Reflective practice: The experiences of pre-service EFL teachers in teaching English

Abstract

Yansıtıcı uygulama “öğretmenleri, sınıflarda ne yaptıklarına dair yön bulma konusunda yönlendirecekleri bir pusula” dır (Farrell, 2012: 15). Başka bir deyişle, öğretmenlerin problemlerine karşı çözümü bulmak için sınıf içi uygulamalarda ne yaptığını düşünmeleri için bir fırsattır. Bu çalışma, öğretmen adaylarının öğretim programlarında yansıtıcı uygulamadan yararlanma deneyimlerini sunmayı amaçlamıştır. Bu nedenle, iki hizmet öncesi İngilizce öğretmeni, öğretmenlik uygulamaları sırasında yansıtıcı uygulamadan yararlanma deneyimleri hakkında bilgi vermeyi amaçlamışlardır. Katılımcılar, Endonezya'daki üniversitelerin birinde İngilizce Eğitim Programı üniversite öğrencileriydi. Katılımcıların hikayeleri, bu anlatı çalışmasında açık uçlu anket, görüşme ve belge analizi ile toplanmıştır. Kalitatif bir araştırma olduğundan, verileri analiz etmek için Etkileşimli Model kullanılmıştır. Yansıtıcı uygulamayı doğru ve profesyonel bir şekilde kullanabilmek için İngilizce öğretmenlerinin daha deneyimli olmaları gerektiği bulunmuştur.

Özet

Reflective practice is “a compass of sorts to guide teachers when they may be seeking direction as to what they are doing in the clasrooms” (Farrell, 2012: 15). In other words, it is the teacher’s opportunity to contemplate what he/she has done in their teaching in order to find the solution toward the problems appear. This study aimed at presenting the experiences of pre-service EFL teachers in utilizing reflective practice in their teaching program. Thus, two pre-service EFL teachers were involved to give the information of their experience in utilizing reflective practice during their teaching practice program. The participants were the university students of English Education Program at one of the universities in Indonesia. The participants’ stories were collected through open-ended questionnaire, interview, and document analysis in this narrative study. Since it was a qualitative reasearch, the Interactive Model was used to analyze the data. It was found that the English teachers need to be more experienced in order to be able to utilize reflective practice properly and professionally.