Geçmişe bakmak sinema tarihi çalışmaları üzerine eleştirel bir inceleme

Abstract

This paper aims at a general critical assessment of studies of cinema history from early days until today. Studies of cinema history are transformed and expanded to new directions due to the new approaches in Cinema Studies and History. Herewith, the article attempts, on the one hand, to analyze the position of cinema history in cinema studies and, on the other, to scrutinize the influence of the various discussions carried out in the discipline of history on studies of cinema history. According to this purpose, notably the last thirty years of theoretical discussion within studies of cinema history is reviewed and the interaction with the new discussions in the discipline of History is revealed. Since these discussions have rarely been a focus of investigation within the studies of Turkish Cinema History, any such reviewing endeavour is highly important in overcoming the inadequacies of traditional studies of cinema history in Turkey, and in reaching a comprehensive historiography.

Özet

Bu çalışmada başlangıcından günümüze kadar sinema tarihi çalışmalarının eleştirel bir değerlendirmesi yapılmaktadır. Sinema tarihi çalışmaları hem sinema çalışmaları hem de tarih disiplinindeki yeni yaklaşımlarla ilişki içinde dönüşmekte ve genişlemektedir. Makalede bir yandan sinema tarihinin sinema çalışmaları içindeki yerine bakılırken, bir yandan da tarih disiplininin kendi içindeki tartışmaların sinema tarihi çalışmalarına nasıl etki ettiği incelenmektedir. Bu amaçla sinema tarihi çalışmalarının özellikle son otuz yılındaki temel teorik tartışmalar özetlenmekte ve tarih disiplinindeki tartışmalarla olan bağları gösterilmektedir. Türkiye’deki sinema tarihi çalışmalarında bu tartışmalara nadiren odaklanıldığından, bu türden herhangi bir araştırma girişimi, sinema tarihi çalışmalarının geleneksel sınırlılıklarını aşmada ve kapsamlı bir tarihyazımına ulaşmada oldukça önemlidir.