Journals / Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi / 2012 / Cilt: 1 - Sayı: 27
Deutsch-Türkischer Übersetzerpreis / Almancadan Türkçeye Çeviri Ödülü Tarabya / İstanbul, 31.10.2011
- Pages
- 109–115
- DOI
- —
Özet
Öz Günümüzde artık edebiyat çevirisi Türk edebiyatından başka bir dile, ya da yabancı bir dilden Türkçeye yapılan çevirilerle, ülkelerarası edebiyat arenasında okurları başka edebiyatlarla buluşturma işlevini yaygın bir biçimde yerine getiriyor. Çeviri okuru için zaman, ülke ve dil engelleri ortadan kalkıyor, tanımadığı edebiyatlardan yapılan çevirileri okurken yeni dünyalara açılıyor