Komplike pulmoner hidatik kist

Ayhan YİĞİTHAN,Mehmet Nuri CEVİZCİ,Muhammet DEMİR,Berrin DEMİR,ÖMER KILIÇ

Abstract

Hydatid cyst disease is an important zoonotic infec- tion commonly seen in various parts of the world. Humans are coincidental intermediate hosts in the lifecycle of the parasite Echinococcus granulosus (the cause of this disease), the definitive hosts of which are dogs and herbivorous animals. Turkey, primarily the Eastern and Southeastern Anatolian regions, is endemic for the disease. A 10-year-old male patient presented to our hospital with com- plaints of fever, cough and vomiting over the last week. The patient’s chest X-ray revealed a typical water lily sign, and he was operated with the diagno- sis of hydatid cyst. On post-operative day 20, piper- acilin-sulbactam therapy was initiated, since cavity infection developed in the area from which the cyst had been removed. At the end of the 14-day medical treatment, a significant improvement was observed in the chest radiography. This case is presented to draw attention to the importance of monitoring patients closely for possible post-operative complications in pulmonary hydatid cyst disease. (J Pediatr Inf 2013; 7: 72-5)

Özet

Hidatik kist hastalığı dünyanın birçok yerinde görülen önemli bir zoonotik enfeksiyondur. Hastalığa neden olan parazit Echinococcus granulosus’un köpekler ve otçul hayvanlar arasındaki yaşam döngüsünde insan- lar rastlantısal ara konaktır. Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgesi başta olmak üzere Türkiye hastalık için endemiktir. On yaşında erkek hasta bir haftadan beri olan ateş, öksürük ve kusma nedeniyle başvurdu. Akciğer grafisinde sağ akciğerde tipik nilüfer çiçeği belirtisi görülerek hidatik kist tanısı ile opere edildi. Cerrahi tedavi sonrası 20. günde, çıkarılan kistin yerin- de kavite enfeksiyonu geliştiği için piperasilin-sulbak- tam tedavisi başlandı. On dört gün süreyle uygulanan medikal tedavi sonrasında akciğer grafisinde belirgin düzelme görüldü. Akciğer hidatik kist hastalığında cer- rahi tedavi sonrası gelişebilecek komplikasyonlar açı- sından hastanın yakın izleminin önemine dikkat çek- mek amacıyla bu olgu sunulmuştur. (J Pediatr Inf 2013; 7: 72-5