The Scientific Efforts in the Turkish Oncological History During the First Ten Years of the Turkish Republic

Abstract

A small number of physicians strived to increase scientific knowledge on cancer despite the hardships of the early and difficult years of the Turkish Republic. For instance, Hamdi Suat took his place in the international medical literature with his article that was published in 1927 based on the scientific data he obtained at his pathology laboratory that he established in 1925. Kazım İsmail published his original work called “The Causes and Treatment of Cancer” in 1926. Moreover, Kazım İsmail published a translated book with the title “Diagnosis of Primary Cancer” with Ömer Vasfi in 1928. In addition, Esad Raşit translated and published a book called “The Science of Internal Diseases, Infectious Diseases: Cancer, Care” in the same year. At the Third Turkish National Medical Congress, physicians from different medical specialties dealing with cancer came together and discussed it thematically. Prior to the congress, six articles on cancer, written by German physicians, were published in the special issue of “The Journal of Treatment Notes”. Furthermore, Ali Rıza and Kazım İsmail handed out the first book on cancer written in Turkish with the Latin alphabet, called “Surgically Treated Skin Cancers”, to the physicians participating in the congress for free. Saim Ali Dilemre and Mehmet Lütfi wrote the congress’ report on cancer. Soon after the congress, Selahattin Mehmet Erk’s article “X-Ray Treatment of Cancer”, Remzi Kazancıgil’s article “Curie-therapy of Cancer”, Burhaneddin Toker’s article “The Surgical Treatment of Cancer” and Kemal Atay’s article “The Surgical Treatment of Cancers”, all of which were presented at the congress, were collected into a book.

Özet

Genç Türkiye Cumhuriyeti’nin ilk ve zor yıllarında tüm güçlüklere rağmen az sayıda hekim kanser konusunda bilimsel bilgi üretmede olağanüstü gayret göstermiştir. Örneğin; Hamdi Suat Aknar 1925 yılında kurduğu patoloji laboratuvarından elde ettiği bilimsel verilerle 1927 yılında yayınladığı makale ile uluslararası tıp literatürüne geçti. 1926 yılında Kazım İsmail Gürkan’ın “Kanserin Esbâb ve Tedavisi“ adlı özgün eseri yayınlandı. Kazım İsmail Gürkan, Ömer Vasfi Aknar ile birlikte 1928 yılında “Başlıca Kanserin Teşhisi” adıyla, Esad Raşid Tuğsavul, “İlm-i emraz-ı dahiliye, İntanî hastalıklar: Kanser, tesümmat” adıyla çeviri kitaplar yayınladı. Üçüncü Türk Milli Tıp Kongresi’nde ilk defa tematik konu olarak kanserin farklı disiplinlerden çok sayıdaki hekim tarafından tartışılması sağlandı. Kongreden önce “Tedavi Notları Dergisi” özel sayısında Alman hekimlerin kaleme aldığı kanser konulu altı makaleye yer verdi. Ayrıca Latin harfleri ile yazılmış “Cerrahi Olarak Tedavi Edilmiş Cilt Kanserleri” başlıklı ilk kanser kitabı Ali Rıza Faik ve Kazım İsmail Gürkan tarafından kongre katılımcısı hekimlere hediye edildi. Kongrenin kanser raporu Saim Ali Dilemre ve Mehmet Lütfi tarafından kaleme alındı. Kongrenin hemen ardından Selahattin Mehmet Erk “Kanserde Röntgen Tedavisi”; Tevfik Remzi Kazancıgil “Kanserin Curietherapisi”; Ahmed Burhaneddin Toker “Kanserin Cerrahi Tedavisi”; Ahmet Kemal Atay “Kanserlerde Cerrahi Tedavi” başlıklarıyla kongre bildirilerini kitap olarak yayınladı.