Fuat Sezgin's Teacher Hellmut Ritter

Abstract

Hellmut Ritter was born in 1892 in Germany. He attended high school and university in Germany. He studied Oriental and Oriental languages with some tutors, including Theodor Nöldeke and Carl Brockelmann. He did his military service in Istanbul and Baghdad. He was found in the Kûtu’l-Ammâre victory. He became a Professor at the University of Hamburg, where he taught for a while. Later, he attended classes in Arabic and Persian Philology in Istanbul University, Faculty of Letters. He worked on writing works in libraries in Istanbul. He opened the Istanbul branch of the International Association for East Studies in Germany, founded the Oriental Institute and the International Oriental Studies Association. He published Karagöz’s texts. He published Oriens. Eastern Languages and Studies of Contemporary Sciences is the first person who started in Turkey. Between 1949 and 1955 he taught at different universities in Germany.

Özet

Hellmut Ritter 1892 yılında Almanya’da doğdu. Liseyi ve Üniversiteyi Almanya’da okudu. Theodor Nöldeke ve Carl Brockelmann gibi hocalardan Şarkiyat ve Doğu Dilleri dersleri aldı. Askerliğini İstanbul ve Bağdat’ta yaptı. Kûtü’l-Amâre zaferinde bulundu. Hamburg Üniversitesinde Profesör oldu ve burada bir süre ders verdi. Daha sonra İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Arap ve Fars Filolojileri bölümünde derslere girdi. İstanbul’da kütüphanelerde yazma eserler üzerinde çalıştı. Merkezi Almanya’da bulunan Uluslararası Doğu Araştırmaları Derneği’nin İstanbul şubesini açtı, Şarkiyat Enstitüsü’nü ve Uluslararası Şark Tedkikleri Cemiyetini kurdu. Karagöz metinlerini neşretti. Oriens dergisini çıkardı. Çağdaş Doğu Dilleri ve Bilimi Araştırmalarını Türkiye’de ilk başlatan kişi olan Ritter 1949-1955 yılları arasında Almanya’da farklı üniversitelerde dersler verdi. 1956-1969 yılları arasında Türkiye’de farklı kütüphanelerde yazma eserler üzerinde araştırmalar yaptı. 1971 yılında Almanya’da vefat etti.