İbrahim Şinasi Efendi and Tasvir-i Efkâr in The History of Turkish Press

Abstract

About a century later the first Turkish printing book, the first Turkish newspaper publishedin İstanbul. Takvim-i Vekayi published in 1831 as an official periodical publication of the OttomanState. About thirty years later, this time the first non – official Turkish newspapers began to publish.İn the beginning “Turkish non-oficcial newspapers age” İbrahim Şinasi Efendi was the topof the most effective persons. He was a typical Tanzimat intellectual whom tried to recognize theWest and defended the Westernization of the Ottoman Society. Şinasi, as a sophisticated intellectual, believed that people can be illuminated by newspapers. He tried to establish his own printingpress and started a newspaper of his own after he had administered the Tercüman-ı Ahval publication as editor.As a result of Şinasi’s intensive working Tasvir-i Efkâr which started publishing in 1862has an important place in The Turkish press. İt has been atracted attention a news journal as wellas a comment journal and for many Turkish young people Tasvir-i Efkâr has a school function.Despite all the difficulties Tasvir-i Efkâr went on its publishing for seven years.

Özet

İstanbul’da Türkçe basım yapan matbaanın ilk kitabı basmasından yaklaşık yüzyıl sonra Türkçe gazetelerin ilk örneği yayınlandı. 1831’de devletin resmi yayın organı olarak Takvim-i Vekayi Gazetesi çıkarıldı. Bunun üzerinden yaklaşık otuz yıl geçtikten sonra bu kez ilk Türkçe özel gazeteler çıkmaya başladı. Türk basın tarihinde “Türkçe özel gazeteler devri”nin başlamasında en etkili olan şahsiyetlerin başında İbrahim Şinasi Efendi gelmektedir. Tipik Tanzimat aydınlarının öncülerinden olan Şinasi, Batı’yı yerinde tanımaya çalışmış ve Osmanlı Toplumu’nun Batılılaşmasını savunmuştur. Çok yönlü bir aydın olan Şinasi, gazeteler aracılığıyla halkın aydınlatılabileceğine; kamuoyu oluşturulabileceğine inanmış biri olarak Tercüman-ı Ahval’in yayınını başyazar olarak bir dönem yönettikten sonra kendi matbaasını ve gazetesini kurmaya çalışmıştır. Şinasi’nin yoğun çalışmasının sonucu olarak 1862’de yayın hayatına başlayan Tasvir-i Efkâr Gazetesi, Türkçe basında önemli bir yere sahiptir. Haber gazeteciliğinin yanı sıra bir fikir gazetesi olarak da dikkat çeken bu gazete, daha sonra kendi gazetelerini çıkaracak olan birçok Türk genci için bir okul işlevi görmüştür. Tasvir-i Efkâr, bütün zorluklara rağmen yaklaşık yedi yıl boyunca yayınını sürdürmüştür.