Journals / Cedrus: Akdeniz Uygarlıkları Araştırma Dergisi / 2014 / Cilt: 2 - Sayı: 0
Seyirlere ışık tutan kayıp işaretler antikçağda pharoslar ile sinyal kuleleri ve M.Ö. I. Yüzyılın sonu M.S. I. Y üzyılın başında Roma dönemi anemorıumundan günümüze ulaşan iki küçük sinyal kulesine ilışkin notlar
- Pages
- 377–442
- DOI
- —
Abstract
Abstract: This article addresses the importance, in the well documented practice in antiquity of nocturnal navigation, of marker-beacons/pharos for navigation. It suggests the presence of a Pharonic territorial marker on the conse- quently named Pharos Island from c. 1400 B.C. marking the port of Rhacotis, with the tower standing in the IVth c. B.C. noted in Arrians Anabasis being its probable replacement, prior to the construction of the Hellenistic Pharos. It suggests that maritime place-names beginning with the letters Pha/Phar, such as, Pharsalos, indicate the former presence of harbour marker lights, in this case with salos meaning an open roadstead. The matter of the importance of the size of the marker structure relative to the surround- ing topography, the number of light sources, possible fuels employed, and if these marker-beacons functioned at night in winter are raised. The article concludes with remarks upon two late Ist c. B.C. or early Ist c. A.D. in-situ structures at the Cilician port city of Anemorium, previously published as examples of, a unique form of conical tomb, which seem rather to be markers on the hillside for the probable landing quay below them, their relative heights reminding of the pharos and anti-pharos marking a harbour entrance in antiquity.
Özet
Öz: Bu makale, gece deniz yolculuğunun antikçağda iyi bir şekilde belgelenmiş yöntemi içerisinde deniz yolculuğu açısından işaret sinyallerinin/pharosun önemini vurgula- maktadır. Bu, Pharonic toprak varlığının işareti dolayısıyla ca. M.Ö. 1400den itibaren Pharos Adası ismini alan ve Rhakotis limanını işaret ederek Hellenistik Pharosun yapı- mından önce, ca. M.Ö. IV. yüzyılda ayakta duran kulesiyle Arrianusun Anabasisinde belirtilen bir kulenin varlığı ileri sürülebilir. Pharsalos gibi Pha/Phar harfleriyle başla- yan denizcilik isimleri liman işaret ışıklarının daha önceki varlığını gösterdiğini akla getirmektedir. Bu durumda salos açık bir liman anlamı vermektedir. İşaret yapısının/kulesinin büyüklüğünün önemi çevredeki topografyayla ilişkilidir. Işık kaynaklarının sayısı, kullanılan olası yakıtlar ve eğer fenerlerde bu işaret sinyalleri kış gecelerinde de faaliyet gösteriyorsa önemi daha da artar. Makale, daha önce konik mezarın ünik bir formunun örneği olarak yayınla- nan Kilikia liman kenti Anemoriumda in-situ halindeki altında muhtemelen iniş iskelesi için işaretlerden ziyade geç antikçağdaki bir liman girişi işaret olarak pharos ve anti-pharosu hatırlatan göreceli yükseklikleri görünmekte olan yapıların, geç M.Ö. I. yüzyıl ya da erken M.S. I. yüzyıla tarihleme görüşleriyle sona ermektedir.