SUPERVISORY ORGANS OF THE AMERICAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS AND MONITORING COMPLIANCE WITH THE JUDGMENTS OF THE INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS

AMERİKAN İNSAN HAKLARI SÖZLEŞMESİNİN DENETİM ORGANLARI VE AMERİKALILAR-ARASI İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ KARARLARININ UYGULANMASININ DENETİMİ

Abstract

The American Convention on Human Rights provides for two principal bodies charged with supervising compliance by States Parties with their obligations under the Convention. These bodies are the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) and the Inter-American Court of Human Rights (IACtHR). While the Commission can make recommendations to States Parties based on applications submitted to it, judgments of the Court in contentious cases are binding on parties of the case. The diversity of reparation measures ordered by the Court and its power on monitoring compliance with judgments make the system interesting. Especially, the lack of effective participation of the General Assembly of the Organization of American States (OAS) at the stage of monitoring compliance with the IACtHR judgments is an aspect that weakens the system. Therefore, either formation of a specific political body under the OAS structure in charge of monitoring compliance with judgments of the Court, or the effective participation of the General Assembly to monitoring may be more advantageous.

Özet

Amerikan İnsan Hakları Sözleşmesi, taraf devletlerin Sözleşmedeki yükümlülüklerine uygun davranmasının denetiminden sorumlu başlıca iki organ öngörmektedir. Bu organlar, Amerikalılar-Arası İnsan Hakları Komisyonu (AAİHK) ve Amerikalılar-Arası İnsan Hakları Mahkemesidir (AAİHM). Komisyon kendisine yapılan başvurular üzerine tavsiye niteliğinde kararlar alabilirken, Mahkemenin çekişmeli davalarda verdiği kararlar davanın tarafları için bağlayıcıdır. AAİHM’nin kararlarında yer verdiği onarım tedbirlerinin çeşitliliği ve kararlarının uygulanmasını bizzat izlemesi, sistemi ilginç kılmaktadır. Özellikle AAİHM kararlarının uygulanmasının denetimine Amerikan Devletleri Örgütü (ADÖ) Genel Kurulunun etkili bir katılımının olmaması sistemi zayıflatan bir yön olarak ortaya çıkmaktadır. Bu nedenle ADÖ bünyesinde AAİHM kararlarının uygulanmasının denetimiyle görevli bir siyasî organ teşekkülü ya da Genel Kurulun daha etkin bir şekilde sürece katılımı faydalı olabilir.