Notes on the Migration of ʿĀmilī Scholars to Safavid Iran

Abstract

It is accepted that Arab Shi‘i scholars have important contribition on the remodeling of Safavid Iran. Studies done in this issue are quite inadequate. Two of the most recent studies (Ja‘far Newman) concerning the ‘Amili scholars’ roles is diametrically opposed in their interpretation of the historical data. In this article, Devin J. Stewart discusses the importance of the ‘Amili scholar’s migration to Iran, the role of Muhaqqiq al-Karakî, and the views of ‘Amili scholars toward association with the Safavid government. Besides, he provides a number of corrections and alternative interpretations of the biographical data some of the important ‘Amili scholars

Özet

Arap Şiî âlimlerin Safevî İran'ın yeniden şekillenmesinde önemli katkıları olduğu kabul edile gelmiştir. Bu konuda yapılan çalışmalar oldukça yetersizdir. 'Amilî âlimlerin konumu ile ilgili en son çalışmaların ikisinde (Ca'fer Newman) tarihi verilerin yorumlanması taban tabana zıttır. Bu makalede Devin J. Stewart, Âmilî âlimlerin İran'a göçünün önemi ve detaylarını, Muhakkik el-Kerekî'nin rolünü ve Âmilî âlimlerin Safevî yönetimle işbirliği konusundaki bakış açılarını tartışmaktadır. Bunun yanı sıra o, incelenmekte olan dönemdeki önemli Âmilî âlimlerin bazıları ile ilgili biyografik bilgilerin bir kısım düzeltmelerine ve alternatif yorumlarına değinmektedir