Journals / Cedrus: Akdeniz Uygarlıkları Araştırma Dergisi / 2017 / Cilt: 5 - Sayı: 0

CAKAL BAYAT V? KOCAGEDİK TEPESİ:MYRA VE TRYSA ARASINDA YERALAN ANTİK BİR YERLEŞİM ÜZERİNE BİR LYKIA SEYAHATİ RAPORU

CAKAL BAYAT UND KOCAGEDIK TEPESI:EINE ANTIKE SIEDLUNG ZWISCHEN MYRA UND TRYSA BERICHT VON EINER LYKIENREISE

Pages
79–119
DOI
—

Abstract

In der Chora von Myra sind nördlich des Ortes Cakalbayat sepulkrale Denkmäler festgestellt worden sowie sakrale Monumente. Bei der Siedlung, zu der diese Monumente zwischen Gürses und Trysa gehören, handelt es sich wohl um die bislang unbekannte untere Siedlung, deren obere Siedlung unter dem Ortsnamen Gürses seit 1970 in der Forschung dokumentiert ist und an der Wegverbindung zwischen Myra und Kyaneai lag. Trotz der bisher fehlenden epigraphischen Evidenz ist es zu vermuten, dass sie mit der antiken Siedlung Trebendai zu identifizieren ist.

Özet

Myra´nın khorasında Gürses Köyü'nün Cakalbayat mahhalesinin kuzeyinde sepulkral ve sakral anıtlar tespit edilmiştir. Trysa ile Gürses arasındaki bu anıtların ait oldugu yerleşim, şimdiye kadar 1970'li yıllardan beri literatürde Gürses olarak bilinen ve Myra ile Kyaneai arasındaki yol bağlatısında yer alan antik yerleşimin aşağı yerleşimi olarak yorumlanabilir ve epigrafik verilerin eksikliğine rağmen antik yerleşim Trebendai ile özleştirilebilir.